Метеор
I
И ты уверен, что сработает?
— Я уверен, что не сработает без этого.
Макс глубоко вздохнул.
— Ладно. Дай-ка я прогоню один тест, а потом подключим.
Он перепроверил значения переменных, пробежал глазами свои комментарии к коду. Запустил. На мониторе, подключённом к ноутбуку, отстроился привычный уже график, тест завершился зелёным Success. Затем он занялся разноцветными проводками, тянувшимися от прозрачного куба, внутри которого лежало несколько сухих листьев и часы в металлическом корпусе.
— А приделать usb ты не мог?
Романо пожал плечами.
— Ты хотел срочно, я тебе срочно привёз.
Макс скрутил последнюю пару проводков, вставил коннектор в разъём ноута. Он искал глазами закомментированную команду кода, позволявшую программе работать с устройством.
— Почему мне вообще надо городить всю эту ерунду, раз ты можешь скакать туда-сюда…
— Потому что iter per tempus — это…
— …субъективное. Знаю. Ты уже говорил. Но мог бы уж по-дружески выручить.
— Не мог бы, caro.
— Да знаю я. Ты и это говорил. Сам налажал, сам исправляй… Так, тестим.
Макс запустил проверку, но почти сразу программа ответила деликатным Attempt FAILED. Он вгляделся в новую команду, поменял одно значение. Ноут задумался, через секунду зашумел вентиляторами. Макс не дыша смотрел, как на мониторе плавно отстраивается график. На середине он оборвался; из новой точки выросла линия и тревожной кардиограммой пошла вверх и вниз. Код выполнился.
Пальцы Макса зависли над клавиатурой, затем он решил добавить новое условие, и в этот момент почувствовал руку Романо на плече.
— Подожди. Сработало же.
Макс внимательно посмотрел в окно результата и несколько раз моргнул: там горело Success. Снова взглянул на рваный график и его последнюю точку, угрожающе зависшую за пределами допустимых значений.
— Не сработало. Вот так, — он указал на график, — быть не должно.
— Может, ты что-то не учёл.
— Всё я учёл. Ты вот уверен, что они из двадцать первого?
— Я сам их оттуда забрал. Даже воздух внутри трёхлетней давности.
Макс перезапустил программу. Она отработала с прежним результатом: линия прервалась, а потом молнией выскочила из серой пустоты. Он нахмурился: эта линия отличалась от предыдущей. Перезапустил несколько раз подряд, и каждый раз линия в точности повторяла свой маршрут до паузы, а после неё вела себя совершенно непредсказуемо.
— Что-то мне это совсем не нравится.
— Ты пытаешься помирить науку с магией. Почему ты ожидаешь логичных результатов?
— Потому что до подключения твоего чудесного девайса мой код работал. И учитывал при этом вполне магический источник энергии, — он указал на самого себя.
На это Романо пожал плечами и потянулся за сигаретами.
— Может, ты не учитываешь принцип неопределённости? Если твоя энергия измерима, то что-то другое — нет.
— Не кури. Квартира съёмная — нельзя. — Романо цыкнул языком и спрятал зажигалку. Макс сощурился. — А как ты сам перемещаешься? Тебе же надо знать и время, и координаты.
— Зачем мне координаты? Я перемещаюсь только во времени.
— Но ты же не оказываешься при этом на другом континенте или на другой планете.
— Пожалуй, мне такое не кажется возможным. Или нужным.
«Если оно возможно, какая разница, кажется тебе или нет?» — подумал Макс, но не захотел продолжать бессмысленный спор. Отгоняя дурное предчувствие и стараясь лишний раз не смотреть на график, представляя на месте ломанной линии самого себя, он стал собирать необходимые вещи. Куртка и шапка. Банковская карта с истёкшей датой действия, ключи от старой квартиры, наличные деньги, на всякий случай ключи от мотоцикла. Человеческие паспорта на два имени, рабочий пропуск, «Тройка». Проверил приложение карт на телефоне: в Москве бы оно не пригодилось, однако его ждал путь за пределы родины. Затянул ремешок смарт-часов и взглянул на время. Если всё пойдёт по плану, он вернётся обратно через две минуты. А если нет, вечером Петро получит электронное письмо…
У Макса сжалось сердце. Вероятность неудачи была большой, но он должен был хотя бы попробовать. Но… Бедный Петро. Он, наверное, с ума сойдёт один, что-нибудь безрассудное сделает, чтобы его вернуть. Ну а Макс-то сам? Надо было всё рассказать Пете, взять с собой. Если уж пропадать, так вдвоём всяко лучше; да и терять им обоим уже нечего.
Объяснить своё решение Петро — одно дело. А какими словами убедить брата, с которым много лет не разговаривал? Как доказать ему, что прибыл из страшной реальности будущего? Как сказать, что оно неотвратимо? Удар останется ударом, и боль от него не преуменьшится, как ни предупреждай…
Вдох, выдох; шаг за шагом — как алгоритм программы. Макс укротил разбежавшееся сердце, сфокусировался на энергии, скрученной внутри него раскалённой добела спиралью. Сначала нужно попасть в прошлое, а потом думать обо всём остальном.
— Дай-ка сюда вон ту сумку.
Романо достал из-под завала вещей на соседнем столе плоскую сумку для ноутбука.
— Ты и компьютер с собой возьмёшь?
— Без него я не смогу запустить отмену. К тому же, вдруг придётся фиксить на ходу. А если ничего не выйдет, то он хотя бы не попадёт ни в чьи руки. Не хватало тут ещё рандомных хроновояжёров. — Макс окинул Романо быстрым взглядом. — Нам и тебя достаточно.
Итальянец сжал ему плечо, затем тёплая рука поймала Макса за подбородок. Его наградили поцелуем, на который он не ответил. Он смотрел мрачно, не моргая, туша пламя внутреннего гнева; никого им не обожжёшь, кроме самого себя, и уж точно не Вечный город, привитый огнём в древнем большом пожаре.
— Что ты сердишься? — с кроткой улыбкой спросил Романо, убирая волосы Макса за ухо; кудри упрямо спружинили обратно к виску. — Его здесь нет, он не увидит.
— Зато я здесь. Мне это не нравится. Ты согласился быть друзьями. Веди себя как друг.
Романо закатил глаза.
— Надеюсь, ты вернёшься в целости, caro, чтобы однажды умереть с тоски от своей моногамии.
— Не отвлекай меня.
Макс удалил из кода симулятор энергии и подключил к компьютеру маленькую контактную панель, затем кивнул Романо. Тот легонько стукнул по задней части куба, так что впереди у него открылась створка. Макс застегнул часы и защемил кожу на запястье — браслет оказался ему мал. Кровь выступила медленно и засветилась словно лава; наверняка всё его нутро сейчас пылало. Не заостряя на этом внимания, он запустил программу и вложил ноутбук в сумку так, чтобы из неё торчала только контактная панель. Сумку затем сунул подмышку.
Sette colli, stammi bene, — сказал Романо и подставил кулак для их дружеского прощания. Макс ткнул в него своим кулаком и ответил:
Grazie, Sette colli.
Накопить энергию, направить в контактную панель, с остальным разберётся программа. Макс представил, что его энергия свёрнута словно гирлянда, мысленно начал её распутывать, бережно, аккуратно. Гирлянду они повесят на кухне или под потолок вдоль стен; и надо будет попросить Петро, он повыше, да и гвозди забивает ровно… Не гирлянда — камин, в который по одному брёвнышку, по одной спичке кидаешь топливо. Усесться у такого камина, налить чаю, читать друг другу книжки, и будет тепло-тепло… Нет, не камин — ракета на стартовой площадке. Она взлетает тяжело, медленно, преодолевая притяжение Земли, одна за другой отходят ступени. А Макс преодолеет притяжение времени. Станет теперь хрононавтом, как раньше был космонавтом: выйдя в открытый космос, тут же повернулся лицом к голубой Земле и уставился туда, где под периной облаков прятался Ленинград… Не ракета, ладно. Бомба; рядом с бомбами Петро нет места. И тогда он представил, как расщепляется плутоний, как потом дейтерий и тритий вступают в термоядерную реакцию; но вместо взрыва увидел солнце — в небе, в бархате космоса, в ослепительной колоссальной близости, а затем в своих ладонях. И в этот же момент схватился за контактную панель.

(англ.) Успех
(англ.) Неуспешная попытка
(лат.) путешествие во времени
(ит.) дорогой
(ит., здесь) Семь холмов, удачи
(ит.) Спасибо, Семь холмов.
II
Он почувствовал боль в запястье, а затем во всём теле. Открыв глаза, понял, что лежит на полу. Кровь на запястье снова была алой, человеческой. Он с удивлением узнал свою съёмную квартиру и прислушался. Запоздало он укорил себя за невнимательность: не помешало бы проверить, что происходило в квартире два года назад. Это в настоящем владелец погиб вскоре после подписания договора, а в прошлом он был ещё вполне жив. Максу отчаянно захотелось встретить его и попросить уехать или как-то предупредить, но он одёрнул себя: прошлое изменить нельзя. Не так, как хотелось бы. Он выключил ноутбук, убрал контактную панель и, не глядя на фотографии на комоде, покинул квартиру.
На ходу достав телефон, он решил сразу же купить билет на самолёт и заодно вызвать такси. Телефон не ловил сеть, так что он отправился пешком: пересёк Чистопрудный бульвар, пошёл по Покровке, а потом переулками добрался до Солянки и снова взглянул на телефон. Сети по-прежнему не было. Неприятно, но ожидаемо. Тогда он свернул к Славянской площади, где можно было, в крайнем случае, сесть на метро или автобус, а уж пару свободных такси там всегда можно было найти.
Однако, в этот раз ни одного такси не было.
Тогда он пошёл к подземной парковке, на которой всегда стоял мотоцикл. Но то ли Макс забыл, где его запарковал, то ли мотоцикл угнали, только его нигде не было. Попутку, что ли, ловить? Никто его в аэропорт из центра Москвы не повезёт.
Он вернулся на площадь. Автобусы ему не подходили, так что он спустился в метро. Там выяснилось, что его «Тройка» не работала, как и банковская карта. А телефон по-прежнему не ловил. Тогда он пошёл в банк, где двадцать минут доказывал, что он их клиент, показывал и карту, и паспорт, но его имя не нашли ни среди нынешних клиентов, ни среди бывших, а когда он не прекратил настаивать, позвали охранников. Пришлось уйти.
Макс решил обдумать всё не торопясь, а заодно пересчитать наличные. Он дошёл до Зарядья, побродил по тропинкам и уселся на скамейку посреди берёзок. Людей вокруг было немного — три года назад день выдался холодный.
Денег было почти пять тысяч мелкими. На самолёт не хватило бы, но на такси вполне. Можно было бы открыть новый счёт, да откуда перевести на него деньги, притом быстро?
Что-то всё-таки пошло не так. Может, он промахнулся годом? Может, прыжок во времени повредил телефон и карточку?
Перед мысленным взором возник график с меняющейся ломанной линией. Внутри завозилось дурное предчувствие.
Макс мысленно сжёг его и пустил пепел по ветру; не время для паники и предчувствий — время для плана Б. Он ведь и не ждал, что его отчаянный прыжок во времени, первый в его жизни, пройдёт гладко. Ничего, сходит в старую квартиру, поговорит с самим собой, всё объяснит и попросит помощи. В конце концов, на кого ещё полагаться, как не на себя.
Приободрившись, он спустился к набережной и потопал к сталинской высотке. Время ни на одних часах не совпадало с окружающей действительностью: телефон показывал два, часы, добытые Романо, половину первого, а ватное низкое небо уже окрасило Москву в сизый; становилось темно, и кое-где начинали включать подсветку.
Интересно, где был сейчас Макс из прошлого? В окнах квартиры не горел свет. Наверное, в офисе. Или в чайном магазине. Вечером буднего дня в этом году выбор был не велик. Если, конечно, день был будним. А если выходной, то это театр или концерт. Или — тут он почувствовал, как полыхнуло в груди — у Петро. Пусть они побудут вместе, пока есть время, подумал Макс. А он дождётся.
Раскрыв тяжёлые двери, Макс поприветствовал консьержа и уверенно отправился через холл к лифтам, но его окликнули. Он объяснил, в какой квартире живёт и показал ключи. Консьерж посмотрел с подозрением — и всё-таки отпустил. Макс отправился на свой этаж.
Он постучал и позвонил в дверь, но когда никто не ответил, достал ключи. Ключ вроде бы подходил замку, но не издавал привычного щелчка и не поворачивался. Макс подёргал ручку, по-всякому вставлял и вытаскивал ключ и наконец придумал выбить замок микроскопическим узконаправленным взрывом на кончике пальца. Затем успокоил свой гнев и решил поискать в карманах какое-то подобие скрепки. То и дело он дёргал ключ, наивно надеясь, что вот сейчас-то дверь откроется. Какое счастье, что соседи по площадке попадались ему редко, ещё не хватало, чтобы кто-нибудь застал его за таким занятием…
У него резко закружилась голова, едва он заметил, что был на площадке не один. В нескольких метрах стояла высокая женщина в меховом пальто, которое таяло в полутени холла. Она держала руки в карманах и смотрела, подняв голову, выжидательно, как бы сверху вниз. Небрежный шик её одежды и позы напомнил Максу дореволюционную аристократию. Удивительно, но она выглядела более анахронично, чем он, путешественник во времени.
— Я могу вам помочь? — как будто спросила она, но меньше всего её тон напоминал вопросительный. Вот же чёрт, вступать в разговоры в его планы не входило: чем больше болтаешь, тем меньше шансов вернуться назад.
— Вряд ли. Я просто не могу домой попасть, ключ заело. Простите, если побеспокоил.
Она шагнула к двери, и он насилу удержался на месте, чтобы не отшатнуться.
— Быть может, ключ не тот, — снова вопрос-не-вопрос.
— Да нет, тот, — улыбнулся Макс, надеясь, что вышло искренне. Она, словно зловещее зеркало, ответила улыбкой.
— А давайте я попробую?
Макс решил не спорить и покорно отошёл от двери. Он не хотел соприкасаться с незнакомкой даже одеждой. Он боялся — но не её, а того, что могло случиться с ним и с будущим, наведи он тут ненужного шуму.
Замок знакомо щёлкнул, она открыла дверь, включила свет и развернулась, встав на пороге.
— О, у вас получилось…
— Ну, это всё-таки моя квартира.
У Макса шумело в ушах. Его взгляд метнулся к номеру квартиры, затем этажа. Он быстро осмотрел другие двери и лифтовый холл. Удивившись, что у него буквально нет сил паниковать или кипеть изнутри от настигающего ужаса, он смог хладнокровно и быстро всё обдумать.
— Слушайте, я не на том этаже. Я ваш сосед тремя этажами ниже! Ой, господи… Простите меня, бога ради!..
Его внезапное признание и громкие, многословные извинения как будто сбили незнакомку с толку. Она вопросительно посмотрела на него, обронив свой аристократический венец, а затем по-свойски, по-мальчишески кинула ему его ключи.
— Ну, не извиняйтесь, — успокоила она, притворно улыбаясь. — С кем не бывает. Здесь порой ходят посторонние, и вас я ни разу не видела.
— А я сдаю, — тут же нашёлся Макс, вспомнив бедного хозяина съёмной квартиры. — Сдаю и редко здесь бываю. Ну и дела. Прямо «Ирония судьбы», а? Хорошо хоть в Питер не уехал… Ну, хорошего вечера вам!
Макс на полную включился в роль рассеянного молоденького богача и вышел в холл, чтобы вызвать лифт. Он специально встал так, чтобы не терять женщину из виду. Когда лифт приехал, он махнул на прощание и, быстро шмыгнув в кабину, нажал первый этаж.
Двери не успели закрыться, как между ними появились длинные пальцы, украшенные обилием разномастных колец. Женщина открыла кабину без видимых усилий и протянула Максу его шапку.
— Вы обронили.
— Спасибо.
Он заторможенно забрал вещь. В ушах снова зашумело, голова закружилась, и он с трудом устоял на месте. Женщина поддержала его под локоть и, заметив металлические часы, сказала:
— Вы порезались.
— До свадьбы заживёт. Спасибо вам за шапку. И за понимание, — спохватился Макс.
Незнакомка глянула куда-то в сторону, кивнула и отпустила двери.
Он запоздало понял, что она обратила внимание на выбранный им этаж. А интуиция любезно подсказала, что его преследовали. Но вокруг высотки набережная и дорога, спрятаться было негде. А вот если перебраться через мост, можно затеряться в Замоскворечье. И чем ниже спускался лифт, тем больше отпускала его накатившая ниоткуда усталость. Холл он пересёк большим бодрым шагом, попрощался с консьержем и вылетел на улицу. Ему чертовски повезло с первым светофором, он перебежал по мосту через Яузу, а затем начал восхождение на мост через Москву-реку. Поверх шапки он натянул капюшон и превратился в чёрную безымянную фигурку.
И пока он шёл, иногда переходя на лёгкий бег, его настигала до поры отложенная мысль, которую разум рисовал сбившимся, непредсказуемым графиком: он оказался там, где его никогда не существовало. И хотя город выглядел как обычно, это не была его родная Москва. Он не был этой Москвой.
На середине моста ему стало очень холодно. Макс даже не сразу понял это ощущение, потому что он, по жизни вынужденный подавлять пожары внутри себя, крайне редко ощущал холод. Он потёр друг о друга руки и попытался создать аккуратный огонёк, чтобы согреться, но ничего не вышло. В третий уж раз закружилась голова. Его повело, он случайно развернулся и, увидев мир позади себя, замер. Мост, высотка и сквер напротив неё погрузились во мрак, фонари и светофоры не горели, остановились машины и даже трамвай, не успевший заползти на мост. Было так тихо, что он, кажется, услышал голоса людей в Зарядье. Он заглянул в ближайший автомобиль: водитель спал, склонив голову и отпустив руль.
К нему шла незнакомка в меховом пальто. В сумерках её волосы траурно блестели золотом куполов. Теперь-то он понял: это из-за неё он чувствовал себя не то что уставшим — по-настоящему больным. Её степенности вторила невыносимо медленно подступавшая слабость. Макс не мог держаться на ногах и оседал на асфальт, прижимая к груди сумку с ноутбуком.
— Не думала, что придётся догонять солнышко на курьих ножках. Надела бы сапоги-скороходы.
Было забавно — здесь и сейчас приплести сказки, да только Макс не мог даже улыбнуться. Всё в нём замедлялось и останавливалось, даже мысли. Важно было одно: он себя чем-то всё-таки выдал, потому что незнакомка очень точно определила характер его магической энергии.
— Можно целые города запитать. Или космическую экспедицию на Луну и Марс.
И как иронично с её стороны упомянуть космос. Макс подумал о голубой Земле в чёрной бездне вакуума. О тонкой, живой атмосфере, о том, как в этой атмосфере возможно горение; об искрах костра, о поленьях в камине; о Петербурге под вечным белым одеялом, о Петро в мягком шерстяном пледе. О солнечных бликах на его лице и солнечном кружеве в тенях Летнего сада. Где-то в солнечном сплетении — вот почему оно так называется — вспыхнула звезда и быстро разрослась, ворочая плазму вокруг ядра, хлестая пространство электромагнитными плетьми полей. Стало снова тепло, и это маленькое личное солнце Макс не желал отпускать.
Он отполз к ограде моста; наледь вокруг стремительно превратилась в воду, и джинсы противно намокли. Незнакомка устало, понимающе вздохнула. Затем сняла с левой руки кольцо.
— Не надо сопротивляться. Так будет только хуже…
Она сжала кулак, и мир словно треснул. Не было ни солнц, ни голубых планет, ни белых облаков. Где-то остался маленький, одинокий Петро, а через бездну от него — такой же одинокий Макс.

III
Он проснулся и резко вдохнул, прохладный воздух обжёг лёгкие. Боясь пошевелиться, открыл глаза. Незнакомый потолок, притушенный свет, спинка пухлого дивана.
Воспоминания вспыхивали в голове вразнобой. Новости в телеграм-каналах; звонки людям, которые бросали трубку, услышав его голос; разговор с Романо и желание сделать хоть что-нибудь; код, который он писал три ночи. Романо и часы в прозрачном кубе. Москва. Мост, где он умер.
Макс сел и огляделся. Определённо жив. Сумка с ноутбуком лежала на кофейном столике рядом, а на ней — часы в металлическом корпусе. Запястье экономно было обмотано марлей, но он не чувствовал царапины. В остальном ничего не изменилось, на нём осталась куртка со всем содержимым в карманах, а на голове — шапка.
Комната была маленькой, с двумя дверьми. Над обеими висело по три циферблата, все они показывали разное время. Макс сунул часы во внутренний карман куртки, взял сумку и выглянул за одну из дверей. За ней было тёмное пространство с какой-то офисной мебелью. Другая дверь открывалась в длинный тускло освещённый коридор, как в каком-нибудь пустом отеле, и Макс вышел туда.
Он шёл медленно и осторожно заглядывал за каждую дверь; всюду было темно. На стенах висели картины с видами городов, а под рамами стояли скамьи, обтянутые бархатом. Изрядно устав от полумрака, он решился зажечь на ладони огонёк, но ничего не вышло. Сильно удивившись, он обнаружил, что его чувства не превращаются в энергию, его эмоции — русло лавовой реки, которое нужно постоянно направлять, — не выжигают себе путь изнутри наружу. Макс чувствовал себя обычным человеком, как очень, очень много лет назад, и это было знакомо и ново одновременно. Возникал справедливый и слегка тревожный вопрос: а куда вся эта энергия делась? Он отложил его на потом.
В белом шуме тишины он уловил гудение и подумал о серверной. Гул исходил из того, что Макс сперва посчитал тупиком коридора, но на деле оказалось его неосвещённым продолжением. Выставив вперёд руку, Макс шажками двинулся во мрак и позволил себе момент ликования, когда шум стал громче и обрёл направление: справа.
Он обернулся. Коридор был по-прежнему пуст, но из этого тёмного угла выглядел лиминально, неестественно. Макс нащупал дверь и дёрнул ручку.
Никаких серверов в комнате не было. Больше всего она походила на уменьшенный читальный зал Ленинки: в центре широкий стол, заваленный конвертами и бумагой, какие-то коробки и тележки и крепостной вал из книжных стеллажей вокруг. Горели три зелёные лампы, но всё остальное терялось во мраке, как и в других комнатах. Макс подошёл к столу — именно от него исходил гул.
На стопке бумаги стояла печатная машинка. По всей видимости, в ней зажевало бумагу, и Макс, поёрзав валиком, вытащил смявшийся листок. Машинка загудела гораздо тише, подумала и начала сама собой что-то печатать. Оказалось — инструкцию на английском к какому-то устройству. «I. Для набора координат* используйте табличку. Вводите координаты, используя стандарт телефонной клавиатуры (E.161). II. Чтобы завершить, проведите по нижней части слева направо. *Если координаты неизвестны, максимально чётко зафиксируйте в памяти известную вам точку на карте. Затем…»
Макс не дочитал — стал глазами искать устройство, в которое можно было бы ввести координаты. Но кроме бумаг и большой коробки с безвкусными пресс-папье, вокруг ничего подобного не нашлось, а единственным устройством была машинка, и клавиатура у неё была совсем не телефонная. Он вновь поглядел на инструкцию, но потерял место, на котором читал. «…в спокойном состоянии. Задержите дыхание и постарайтесь не совершать резких движений. Во время теле…»
У двери раздался вежливый стук, и Макс подскочил на месте. Там стояла женщина с золотыми волосами.
— Мы вас ждём, — с приветливой улыбкой сообщила она. — Дальняя дверь по правой стороне.
Он молчал, не зная, что сказать, и не желая говорить. Ему очень хотелось ввести какие-нибудь координаты в неизвестный девайс и — что там? телепортироваться? — туда, где он сможет спокойно сесть, раскрыть ноут и посмотреть на свой код. И высчитать, как вернуться назад.
— Мы хотим вам помочь, — сказала она, по-своему расценив его молчание.
Макса это взбесило, и он слегка напрягся, ожидая, как внутри сейчас полыхнёт. Но чувства по-прежнему оставались всего лишь чувствами, их можно было выразить только словами.
— Вы мне на мосту уже помогли. Больше не надо.
Она склонила голову, но вслух не извинилась.
— Я приняла вас за угрозу.
— Я никому не угрожал. Никого не тронул даже пальцем. Это вы напали на меня. Ещё и со спины.
Она пожала плечами, на которые был накинут длинный пиджак, напоминавший плащ.
— Так вышло, что мне подчиняется энергия всего живого. Обычно я чувствую её лишь в небольшом радиусе, в ограниченном диапазоне. Вас же я обнаружила издалека, вы были похожи на живую бомбу.
Что было не слишком далеко от правды, но Макс не собирался подтверждать или опровергать её догадки. Она это поняла и выложила свой козырь.
— Мой приоритет — защита людей. Я подозреваю, как и ваш. — Он по-прежнему молчал. — Потому что я — Москва в этом мире. А вы, полагаю, в своём.
— Вот оно что, — выдохнул Макс. Это многое объясняло. На её месте он бы тоже принял подобного себе за угрозу. Он вдруг понял, что зеркальность между ними ему не померещилась, и эта другая Москва была ему необъяснимо, иррационально понятна. И он ей — тоже.
— Что вы со мной сделали?
— Усыпила и перенесла в безопасное место. Безопасное для всех. Мы в Лиге столиц. Здесь магия не действует, и мы можем поговорить как нормальные люди.
Лига столиц? Это что-то новенькое. Но гораздо сильнее Макса удивило, что в этом месте не действует магия. Это не вписывалось в его картину мира и понимание физики в сочетании с магией. И плевать, что Романо смеялся над его попытками познать хаос через науку. Его уравнение для путешествий во времени ведь сработало, пусть и совсем непредсказуемым образом.
Он снял шапку и осторожно приблизился к другой Москве. Они молча исследовали лица друг друга; его внимание первым делом привлекли волосы в пышной, хитро скрученной косе, а её — его глаза. Макс подумал, что они могли бы не сговариваясь прийти в движение и предсказать каждый жест друг друга. Её взгляд был медленным… нет — терпеливым, спокойным, ожидающим. Аристократичность когда-то была маской, но однажды намертво с нею срослась; ей шло. Она была плавной, почти изящной, но тут и там в её облике попадались жёсткие линии, как стрелы Сити, как грани Чертаново. Кто видел её просыпающейся, уязвимой, сонной? Кто тянулся за её прикосновением как за глотком воды? Кто целовал её?
— Как тебя зовут? — шепнул он.
— Марья. А тебя?
— Максим. Какое отчество ты выбрала?
— Юрьевна. Ты?
— Михайлович.
Фыркнули в один голос.
— Одно смешнее другого. Срочно выбрать новое.
— Петровна, — подмигнул Макс.
— Хм. Нет, — ответила Марья и отвернулась, и затянувшийся момент взаимного узнавания кончился. Макс не отстранился, продолжив изучать её профиль.
— Куда ты дела то, что забрала у меня?
— Я ничего не забирала.
— Думаешь, тебе по силам удержать — как там? — живую бомбу?
Она взглянула на него и ласково улыбнулась.
Ты выбрал быть бомбой. Я буду самой жизнью.
Макс взвесил её слова.
— Какой бы ни была энергия, закон её сохранения никто не отменял. Её нужно где-то хранить, контролировать её расход.
— М-м, и правда, — задумчиво отозвалась она. Затем подняла к его лицу ладонь, невесомо коснулась подбородка и кадыка, как бы случайно оттянула ворот толстовки, провела пальцем вниз. Он напряг мышцы живота, и она аккуратно надавила в солнечное сплетение. — Прямо магия какая-то.
На руке искристо блеснуло золотое старомодное кольцо: от тёмно-рыжего топаза лучиками расходились крохотные рубины. Марья сообщила ему что-то важное, но он не понимал её таинственные жесты.
— Пора вернуть тебя домой, — сказала она и вышла в темноту коридора.
«Не обещай неисполнимого», — ответил он про себя и, бросив последний взгляд на стол в комнате, последовал за Марьей.

В Лиге столиц явно экономили на иллюминации. Любой неиспользуемый угол терялся в кромешной темноте, которая намекала на отсутствие углов и стен как таковых. Вот и сейчас они вошли в зал, где освещён был только круглый стол в центре. За ним стояло около десятка массивных офисных стульев, но заняты были только три.
— Мистер Темсон, вы сели в моё кресло, — с улыбкой позвала Марья.
— Темсон?! — не удержавшись, выпалил Макс и, отстранив её, прошёл к столу первым. На него с удивлением смотрели трое незнакомых мужчин. Все они были в деловых костюмах и носили очки.
— Не переживайте, я не смогу прочитать ваши мысли, — проворчал самый взрослый из них. Его взгляд был строгим, пронизывающим, и даже серебристые кудри не добавляли ему мягкости. Из нагрудного кармана его серого пиджака чопорно выглядывал алый платок. Макс с трудом его узнал.
— М-мысли? Чего?.. Том? Что с тобой? Как ты так состарился?
Тишина зазвенела в ушах. Темсон разглядывал Макса пристально, оценивающе. Он натянуто улыбнулся и вкрадчиво сказал:
— А я не Том, — затем, быстро переглянувшись с Марьей, добавил: — И мы никогда не были на «ты».
— То есть вы видитесь впервые, верно?
Это спросил сидевший рядом альбинос. Его голова была настолько белой, что в скудном свете казалась парящей над телом. Он держал спину слишком прямо, как будто ему было совершенно не комфортно находиться за столом, или в темноте, или с этими людьми.
— Нет, что ты. Каждый год приглашаю его на ужин с индейкой.
— Это был сарказм, — подсказал третий — подвижный щуплый парень, перед которым стояли кофе и бутылка с водой. Он вертел в руках брелок со множеством ключей.
— Да-да, знаю, спасибо. Но уточнить не помешает, — вежливо ответил альбинос, помечая что-то на большом исписанном листе. — Париж к нам не присоединится?
— Я звонил на все номера, какие знаю, — устало ответил Темсон. — Не отвечает.
— И правильно делает, — мстительно вставил Макс. — Ты её не заслужил.
Этого замечания Лондон словно не услышал.
— Что ж, — вмешалась Марья. — Давайте формально представимся друг другу.
Альбиносом был Вашингтон — Уолтер с какой-то длинной фамилией, которую Макс даже не собирался запоминать. Щуплый парень оказался Нью-Йорком по фамилии Хадсон. К Темсону обращались «Лондон» и «мистер Темсон», и было непонятно, есть ли у него человеческое имя. Марья оказалась, как и Макс, Москворецкой.
Она заняла место за столом и пригласила Макса присесть, но тот не торопился. Он не узнавал американцев и, по существу, не имел причин им сколько-нибудь доверять. Как и здешнему Темсону, которого счёл, мягко говоря, хамом. Макс навалился на спинку стоящего впереди кресла. Почему-то он думал, что вскоре будут заняты другие пустые места, но этого не случилось.
Вашингтон кратко изложил события в Москве. С его слов выходило, что Марья заметила постороннего, который пытался взломать её квартиру, а когда поняла, что это не обычный человек, проследила за ним и пригласила к разговору, но тот очень бурно отказался, так что ей пришлось прибегнуть к самозащите. Не упоминались ни «живая бомба», ни разрушительные силы Марьи. Макс недоверчиво посмотрел на неё, но та лишь жеманно ему улыбнулась. В этом обществе она носила маску и вела себя совсем иначе, чем наедине с ним.
Уолтер сразу же поставил вопрос: как вернуть Макса домой, то есть в его мир? Прозвучало это настолько альтруистично, что Москва поверил бы, не будь он по факту их пленником.
— Увы, наш единственный эксперт, скажем так, болеет, — вздохнул Темсон. — Без него нам будет очень сложно.
«Как удобно», — подумал Макс и шёпотом спросил у Марьи:
— И кто это?
Она так же тихо ответила:
— Рим.
Он удержался, чтобы на этот раз не ляпнуть ничего лишнего.
Их Рим, в отличие от Романо, умел путешествовать между мирами. Правда, походило это на притянутые за уши слухи: он был способен создавать подпространства — карманные вселенные, в которых действовали другие законы времени и физики, и Лига столиц существовала как раз в таком подпространстве. Макс не осмелился бы столь уверенно увязать карманные вселенные с параллельными; впрочем, присутствующие, похоже, вообще мало понимали в современной науке.
Нью-Йорк предложил задействовать принцип телепортации, которым пользовался сам: чётко представить пункт назначения, уникальный для мира Макса, и одновременно с этим воспользоваться неким портключом. Это было первое дельное предложение среди пустой болтовни столиц, а потому в разговор вступил Макс.
— Если в вашем мире и моём существуют одни и те же адреса и здания, почему вы до сих пор не телепортировались в чужую вселенную?
Ньютон на секунду задумался и, нахмурившись, напомнил знакомый ему Нью-Йорк, который тоже умел телепортироваться, но никогда и никого не посвящал в детали процесса. И не был таким раздражающе наивным и суетливым. Ещё он не носил очки и точно не был белым, однако частенько надевал похожий костюм, когда с широкой улыбкой представлял инвесторам новый стартап, неминуемо и необъяснимо исчезавший через год-другой, или публично выступал в суде по резонансным делам в качестве адвоката, заодно опровергая свою причастность к преступному миру. Из всех знакомых Макса именно его справедливее и точнее всех описывали слова «он делает деньги». И, уж конечно, его не звали так глупо — Ньютон.
— Честно говоря, я и не думал, что такое возможно. Есть, конечно, супергеройское кино и научные теории, но… На то они кино и теории. — Он встревоженно переглянулся с остальными. — Но теперь, когда я допускаю мысль хотя бы о вероятности подобного, мне придётся быть очень осторожным…
— Но ваш телепорт не должен нести в себе вероятность, которая не была в него заложена законами привычной вам физики.
— Магия — это фактически идея. Мы способны ровно на то, что можем себе представить. Вы прибыли из другого мира, о существовании которого наверняка знаете только вы. Я думаю, в вашем случае портключ должен как бы прислушаться к вам. Возможно, мне стоит создать новый, который, как вы верно заметили, будет нести необходимую нам вероятность. Но и попробовать с обычным не помешает: мои портключи тысячи раз испытаны и совершенно безопасны.
Пожалуй, этот Нью-Йорк и впрямь был безобиден. Однако за сим скудный опыт Лиги в области мультивселенных заканчивался. Зато начались вопросы о том, как именно Макс попал в их мир, что он делал, кто был рядом, где он находился и где оказался… но говорить обо всём этом ему совсем не хотелось. Особенно о причинах, по которым он решился на путешествие во времени. В конце концов, какая разница? Все эти рассуждения неминуемо упёрлись бы в пустые спекуляции, которые Максу никак бы не помогли, а потому интересовали мало: даже он, зная гораздо больше Лиги, помня логику своего кода и инструкции Романо, уже не раз крепко задумывался о случившемся, не находя ответа. А потому он отмалчивался и отнекивался, списывая все события на череду случайностей, коей они, в сущности, и были.
— Прошу прощения, а с чего мы вообще взяли, что это Москва? — спросил вдруг Лондон, едва Макс увернулся от очередного вопроса. Американцы подозрительно переглянулись.
— Шутите? — Он переводил взгляд с одного на другого. — А вы откуда знаете, что вы города? Я вам ничего не должен. И почему ты им так легко веришь? — теперь он обращался только к Марье. — Почему они всё решают? Они же первыми от тебя отвернутся, чуть что-то пойдёт не так. И даже если я причиню этому миру вред, они обвинят во всём только тебя.
— Если вам не нужна наша помощь, вы можете остаться в Лиге столиц. Нам как раз пригодится секретарь. — Темсон поправил на носу очки и подался вперёд. — Потому что вас отсюда никто и никуда не отпустит, кроме как прямо домой. Когда — и если — это станет возможным.
— Увы, вы для нас чужой, — как бы извиняясь сказал Уолтер. — Ваше нежелание сотрудничать, с одной стороны, понятно, но вы совсем не хотите идти на диалог. Потому мы видим в вас главным образом угрозу.
Макс усмехнулся. Вот теперь он слышал знакомые речи.
— В Лиге столиц, а? Вас всего трое — как вы можете решать что-то в таком составе? — он глянул на Хадсона. — Нью-Йорк здесь вообще ни при чём.
— Тот, кто созывает встречу, собирает и её участников, — чуть хмурясь, отозвалась Марья. — Я выбрала партнёров и коллег, которым могу доверять.
— Доверять? Им? Не смеши меня! Это англосаксы теперь твои партнёры? — Присутствующим явно не понравились «англосаксы»; все сели ровнее. — Где же Минск? Астана? Пекин? Анкара? Тегеран? Питер, в конце концов? — Во рту пересохло, когда он решился сказать: — Киев?
Он был готов поклясться, что наконец задел её, что она бы взорвалась в точности как он. Вмешался Хадсон: он привстал из своего кресла и попытался поймать взгляд Макса.
— Боюсь, не всё так…
— Очевидно? — насмешливо перебил Макс.
— Не всё так просто, — терпеливо продолжал Нью-Йорк. — Мы не сможем объяснить ваше появление, и вместо ответов получим только новые вопросы. Попал ли к нам кто-то ещё из вашего мира? А из какой-то третьей или четвёртой вселенной? Если грани между мирами столь тонки, не помешает ли это нашему общему существованию? Подчиняются ли наши вселенные одним и тем же правилам? Прожили ли мы одну и ту же историю? Как наша идентичность сказывается на нашем опыте? Каковы магические силы пришельца? Если эти силы велики, почему мы не можем использовать их на пользу людям? И это только те, что мне сейчас пришли на ум.
— Лига столиц — организация неполитическая, — добавил Вашингтон, сделав ударение на «не». — Политикой у нас занимаются люди. Мы же стоим у фронтира неизведанного. Просто для некоторых столиц игнорирование политики невозможно, и к этому мы относимся с уважением. В конце концов, никого не принуждают к участию.
— Ну и прошлогодний цирк с тенями никому не понравился. В этот раз все захотят чётких ответов вместо сверхъестественных, — пробурчал Темсон, и Макс не понял, о чём он, однако реплика и не предназначалась ему: Нью-Йорк судорожно вздохнул, Вашингтон покачал головой.
— Ладно. Зачем тогда откладывать, раз от меня такие проблемы? — Макс снова взглянул на Хадсона. — Давайте попробуем этот ваш телепорт, портключ или как его там?..
Тот словно зачарованный достал из-за пазухи плоский матовый камень, один из тех, что Макс принял за пресс-папье, но замешкался и посмотрел на остальных в поисках одобрения.
— Прямо сейчас? — уточнил он.
— Нет! — одновременно заявили Марья и Темсон. Они оба что-то собирались добавить к этому, но, видимо, не хотели подавать Максу идеи. У него, однако, уже давно возникла своя собственная.
— Так я и думал, — сардонически покивал он. — Плевать вы хотели, попаду я домой или нет. А ведь она, — он кивнул на Москву, — вам не сказала, что почувствовала во мне энергию, как она выразилась, «живой бомбы». Что волшебным образом забрала её себе, усыпив кучу людей в центре города и чуть не убив меня.
Американцы уставились на неё, но Темсон сверлил глазами Макса. Марья же подчёркнуто ни на кого не смотрела.
— Вы правильно сказали. Игнорирование политики невозможно. Точно не для Москвы. И не для Лондона. И уж точно не для Вашингтона. За этим столом собрались самые жадные до власти столицы, и каждый думает, как обхитрить двух других. Такие, как Ньютон или я, — для вас просто инструменты достижения грандиозных целей.
Он не смог бы их поссорить, только застать врасплох и несколько озадачить, — и именно это ему удалось. И пока он говорил, переводя стрелки с одного на другого, а они следили за руками фокусника, тот маленькими шагами отступал и отступал от стола, и наконец пришёл в движение.
Выскочив в коридор, он со всей силы хлопнул дверью, чтобы заглушить свои шаги, после чего с бешеным сердцем, застрявшим в горле, кинулся в тёмный конец коридора, к комнате с машинкой и телепортами. Стоило догадаться, что это были не пресс-папье! Ну ничего, они с Петро ещё над этим посмеются. Он услышал, как позади открылись две или три двери, но не обернулся. Нью-Йорк что-то крикнул ему, кто-то опрометью бросился за ним следом, но Макса было не догнать.
Он бежал, чувствуя всё больший прилив уверенности: телепорт сработает. В его мире, быть может, нет уникальных координат, но был совершенно уникальный человек.

IV
Утро получилось поздним, но в воскресенье торопиться никуда и не хотелось. Пётр Невский поглядывал в окно, качая головой в такт ненавязчивой музыке, и был приятно удивлён хорошему настроению, которое в кои-то веки не уподоблялось погоде. Вместо осенних ветров в душе царила ясность с лёгким налётом вдохновляющей неизвестности. Он только старался не смотреть в сторону плиты, где неспешно варился кофе: он никак не мог привыкнуть к сцене, которую иногда наблюдал по утрам в собственной кухне. В очередной раз задумавшись на эту тему, он задержал жутко заинтересованный взгляд на кофеварке и со смущённой улыбкой отвернулся к окну.
В дверь позвонили, затем настойчиво постучали. Пётр покачал головой, запахнул халат и босиком отправился в коридор. По пути он выключил свет в ванной, а у зеркала ещё раз оправил халат, после чего открыл входную дверь.
В него влетел человек. Он с такой силой вцепился в Петра, что ему сначала померещилась в движениях агрессия. Но человек, уткнувшись лицом ему в грудь, замер. Плечи его подрагивали, в руках он стиснул полы халата и не поднимал голову, обжигая кожу дыханием. Он стыдился слёз, понял Пётр.
— Какой сегодня день?.. Ты же получил письмо?.. — раздался наконец приглушённый голос. Пётр не понимал, что ответить, и промолчал. Тогда человек медленно отстранился.
Это был молодой мужчина с яркими огненно-янтарными глазами, в котором некоторая брутальность черт гармонично сочеталась с чувственными губами и крупными завитками золотых волос. В глазах стояли слёзы, нос покраснел.
— Петро?
Они что, были знакомы? Но Пётр никогда в жизни не видел этого человека. Тем удивительнее было испытать чувство дежавю, словно они должны были узнать друг друга.
— Что ты надел? И почему босиком? И кто это?..
— Пьер, кто ваш гость?
Париж выглядывал из кухни с вежливой улыбкой, несмотря на то, что «гость» всё ещё стоял близко и не отпускал халат. Незнакомец перевёл изумлённый взгляд с Патриса на Петра.
— Петро, не молчи! Что происходит?
Невский мешкал; незнакомец был на грани паники, и огорчать его совсем не хотелось. Он коротко кивнул.
— Я Пётр. Но, кажется, не тот, что нужен вам.
Янтарные глаза, расширившись от ужаса, рассматривали Невского. Незнакомец отпрянул, наконец-то заметив в его лице что-то чужое.
— Быть не может… Быть не может!.. — пробормотал он, затем достал из кармана какой-то маленький предмет и начал неистово нажимать на него пальцами, словно на экран телефона. — Работай. Р-работай! — злился он. — Просто! Невозможно!.. Работай!
Но ничего не произошло, и он швырнул предмет на пол с такой злостью, что тот сломал паркетину в нескольких сантиметрах от ступни Невского и отскочил в сторону. Пётр даже не вздрогнул, но ему стало не по себе. Патрис подошёл ближе, поднял вещицу и рассмотрел: оказалось, что это был плоский серый камешек. Затем он взглянул на пришельца, который, ощупывая карманы, отступал к двери.
— Вы были в Лиге столиц? Этот портключ, к сожалению, одноразовый.
Пришелец подскочил на месте и дёрнулся в сторону. Патрис в примирительном жесте поднял руки и сделал осторожный шаг вперёд.
— Мы вас не тронем. Что с вами произошло? Вы ведь… потерялись, да? — Но тот молчал и то и дело задерживал взгляд на Невском. От внимания Патриса это не укрылось. — И вы узнали Пьера. Вы знакомы с кем-то, кто выглядит как он и носит то же имя. А вы?..
Петра осенило; это случилось настолько внезапно и быстро, что пульс застучал в висках. Ещё не успев толком обдумать, почему вообще эта мысль пришла ему в голову, он выпалил:
— Это Москва. Другая… другой Москва. Не из этого мира.
На мгновение стало совершенно тихо, не слышно было даже радио в кухне. Брови Патриса поползли вверх, он открыл и закрыл рот, так ничего и не решившись сказать. Может быть, и он разглядел то же, что и Пётр. Гость же словно воспламенился, лишь подтвердив догадку.
— Даже не вздумай! — пригрозил он. — Больше не сработает. Вам на меня плевать! А мне — на вас!
— Я ничего и не думал… — слегка обидевшись, возразил Пётр. Париж, приблизившись, предупреждающе положил ладонь ему на плечо, и они тихо переговорили — Ça va, Pierre? — Oui. Mais c’est quoi cette Ligue? — но Патрис, покачав головой, повернулся к незнакомцу и чуть помедлил, прежде чем заговорить.
— Вы в самом деле Москва? — Тот смотрел не мигая. — У вас забинтовано запястье. Вы ранены? — Патрис указал на его руки. Москва покачал головой. — Как вы оказались в Лиге столиц?
Но на этом паника у гостя, по-видимому, кончилась, его голос обрёл иной тон.
— Что, опять допрос? Вы кто ещё такой?
Проигнорировав выпад, Патрис указал на камешек в ладони.
— Это такие карманные телепорты. Они созданы специально для перемещения в Лигу и обратно. И там же они хранятся. — Подумав, он протянул камешек Москве, но тот не шевельнулся. — С его помощью вы хотели вернуться домой, так?
Москва всё время был похож на загнанного зверя, готового к последнему броску, но тут он моргнул, что-то обдумал и сосредоточенно кивнул.
— Самостоятельно в Лигу столиц попасть вы не могли. Кто-то перенёс вас туда. Вы знаете, кто это был?
— Да. — Он напряжённо посмотрел на Невского, и от его взгляда стало не по себе. — Москворецкая.
— Что?.. — нахмурился было Пётр, но Патрис продолжал:
— Кто ещё там был?
— Вашингтон, Нью-Йорк. И Лондон.
Ах вот почему Темсон всё утро названивал Патрису.
— Вот как… И кто-нибудь из них вам угрожал?
— Отчасти.
— Вас по какой-то причине сочли опасным?
— Да, — Москва даже приосанился и чуть вздёрнул подбородок. — К чему всё это?
Патрис на мгновение задумался. Затем как бы вопросительно переглянулся с Петром, но тот лишь пожал плечами: он не вполне понимал происходящее и впервые слышал о какой-то Лиге столиц.
— В таком случае, у меня для вас пока две новости. Плохая: вас будут искать. Хорошая: здесь вас не найдут.
Москва посмотрел на них обоих с напускным недоумением.
— Да-а? Будут искать, а здесь не найдут? Да что вы говорите. И почему бы вам просто меня не выдать?
Патрис чуть склонил голову, как-то цепко оглядел гостя; с его стороны послышался короткий вздох, означавший, что терпение его постепенно иссякало. Но отвечал он всё так же спокойно.
— Потому что вы явно устали и больше всего на свете хотите домой. И потому что в вашем мире многомиллионный город остался без своего покровителя.
— С чего вам вообще верить мне?
— А вы не хотите, чтобы вам верили?
Москва криво усмехнулся, но ничего на это не ответил, потом перевёл суровый взгляд из-под бровей на Петра.
— А ты что молчишь? Ты веришь?
Невский вздрогнул.
— Да, верю.
— Что, вот так просто? — Москва сощурил свои огненные глаза. Чувство дежавю усилилось.
Что ж, раз из них двоих Патрис проявил терпение, то Петру прямо сейчас это было без надобности. Он расправил плечи, так что халат слегка разошёлся на груди, и впустил в голос холод, который в старые времена был противоядием от Марьиных уколов.
— Просто или сложно — это я решу сам, ибо вы очутились на моём пороге. Однако охотно верю, что ваш Петро не бросил бы вас в беде. Не брошу и я. — Он смягчился, заметив на себе заинтригованный взгляд Патриса. А почувствовав, как краснеет, негромко добавил, ни к кому не обращаясь: — Завтрак ждёт.
И первым отправился в кухню.

Пока он, сосредоточившись на радиопередаче, переносил еду и кофе на обеденный стол, Патрис и Москва переговаривались в коридоре. О чём именно, было не понять, но, судя по тону, разговор был спокойным. Петра кольнула совесть: вспылил на пустом месте, да ещё и перед незнакомцем, которому нужны его помощь и сочувствие, а не гордый нрав. Однако, заслышав шаги на пороге кухни, он снова весь напрягся и выпрямил спину; но одёрнул себя и всё же привычно ссутулился.
Взгляд Москвы метнулся по углам и окнам, его лицо было удивительно ровным, нетронутым какими-либо чувствами, полыхавшими всего мгновения назад. Впрочем Пётр узнавал в походке осторожность, в грубом эскизе толстовки и чёрных джинсов — готовность бежать. Гость как бы небрежно держал в руке плоскую сумку для ноутбука, но не было сомнения, что его побелевшие пальцы никогда в жизни не выпустят кожаную ручку.
Патрис, зайдя следом, адресовал Петру очередной взгляд, на этот раз слишком быстрый, чтобы из него можно было бы что-то считать. Он выдвинул из-за стола стулья и приставил третий, приглашая гостя сесть. Даже будучи не у себя дома, Париж не утрачивал гостеприимства в отношении других, и Пётр порадовался, что не оказался с этим Москвой один-на-один.
— Как грубо с моей стороны: я даже не спросил, как вас зовут, — будто извиняясь сказал Патрис, но гость словно и не почувствовал притворства.
— Максим. Или Макс. Да, как угодно…
Почему-то Петру первым на ум пришли имена «Саша» и «Миша», но они с этим типом всё никак не вязались. А это потому что он даже не Максим — добродушный парень, а что-то колючее и взрывоопасное — М-а-к-с, и просто не мог быть никем другим.
— А это вы заболевший эксперт по параллельным вселенным? — спросил он Патриса. По голосу было не понять, говорит ли он серьёзно или вот-вот улыбнётся, — так обманчиво двигались его губы.
— Кто-кто, прошу прощения?
— Рим.
Париж замер на месте и комично моргнул, а затем рассмеялся.
— Если бы! Слушайте, с ним меня ещё никогда не путали.
— Ну и кто вы?
— А на кого я похож?
Макс оценивающе посмотрел на него, задержав взгляд на светлых волосах. Пожал плечами.
— Допустим, Стокгольм.
— Ах, нет. Я всего-навсего Париж.
Пётр поставил перед гостем чашку и тосты, они с Патрисом одновременно сели за стол. Максим всё это время пребывал в полном молчании и, как оказалось, во все глаза пялился на Патриса.
— Париж? Почему мужчина?
— Захотелось? — Патрис пожал плечами.
— Париж — женщина.
Патрис усмехнулся, вполголоса бросив Петру: Ça ne vous rappelle rien, cheri? Тот возмущённо вскинул брови, но его комментарий предназначался гостю:
— Москва, вообще-то, тоже.
Максим недовольно уставился на него, но промолчал.
— Не очень люблю делать это за едой, но… — Патрис ощупал одежду, достал из кармана маленькое зеркальце. — À tout à l’heure! — подмигнул он Петру и взглянул в зеркало. Солнечный зайчик тронул его лицо, и в моргнувшем блике света он исчез.
Теперь на его месте сидела Патиш. Она поправила чёлку и чуть взбила пышное каре, зябко повела плечами и размяла шею.
Москва сидел не шевелясь, разинув рот. Он таращился то на её лицо, то на её домашний тонкий свитер, рукава которого были теперь слишком длинными. Он словно хотел что-то сказать.
— Ага, кажется, меня вы всё-таки узнаёте, — невзначай сказала она и снисходительно улыбнулась.
— Патрис?..
— Временами, — она кивнула. — Но сейчас — Патиш.
Гость нахмурился.
— Она никогда так себя не называла.
— Но я — это я, а не она. — Как ни в чём не бывало Патиш продолжила намазывать джем на ломтик бриоши. — Мы правда с ней так похожи?
Максим рассеянно кивнул; её превращение сбило его с толку, будто он жутко её застеснялся. Невский, между тем, подумал о том, как и его легко перепутали с каким-то другим Петро.
— Как она поживает?
— Не знаю. Мы давно не общались.
— Вот как? Очень жаль.
— Это с Петро они всегда были большие друзья. И с Лондоном, но там что-то непонятное, — негромко, даже обидчиво пробурчал Максим, кашлянул, уставившись в чашку с кофе, отщипнул кусочек тоста.
Пётр и Патиш переглянулись. Наверное, они подумали об одном и том же: мир Макса, конечно, был другим, но местами всё же не отличался от их собственного.
— Лондон и понятное не сочетаются… А какой он, ваш Петербург?
— Хороший, надёжный, — Макс пожал плечами, словно это были само собой разумеющиеся вещи. — Мой лучший друг.
Он произнёс «друг» так, словно за дружбой было что-то ещё.
— А выглядит так же?
Москва быстро посмотрел в сторону Невского, покачал головой.
— Стрижка другая, выражение глаз. Меньше морщин.
«Морщины?» — беззвучно переспросил Пётр, но Патиш спрятала улыбку в чашке. Выждав паузу, она несколько сменила тему.
— А кто вам рассказал про, гм, заболевшего эксперта?
— Не помню, кто-то в этой Лиге. Англичанин.
— Вот как… Да, пожалуй, эксперт наш и правда долго болел. Но совсем скоро уже поправится. Впрочем, к нему до сих пор не пускают посетителей, и никто не видел его уже целый год.
Максим слушал очень внимательно, несмотря на то, что снова напустил на себя ничего не выражающий вид. Он даже как бы случайно повернул голову так, чтобы лучше слышать всё, что скажет Патиш.
— Меня бесконечно забавляет, что к числу экспертов по параллельным вселенным Рим причислил тот, кто с ним никогда и никуда не путешествовал.
Было заметно, что она невзначай пытается пригласить Максима к разговору, но тот не поддавался. Тогда Пётр решил тоже поддержать беседу.
— Точно, вы же с ним катались по Европе. Кажется, в семидесятых?
— Было такое. У нас сохранились путевые дневники, впору книгу написать… Как-то раз Ромео взял меня в путешествие в будущее. Оно длилось от силы секунд десять, нас быстро выбросило обратно. А однажды мы отправились в параллельную вселенную. Мы никого не встретили — была середина ночи! Покатались вокруг Колизея, Ромео потерял свои часы, и мы вернулись домой.
Максим перестал жевать.
— Когда это было?
— Лет пятнадцать назад.
— Вот как. — Медленно выдохнув, он вернулся к еде. — А вы что-то особенное умеете делать? Зачем он брал вас с собой?
Кажется, этот вопрос если и не смутил её, то немного удивил.
— Для компании. В качестве наблюдателя его эксперимента. Потому что одному в первый раз страшно. Потому что так веселее, — Патиш пожала плечами, — и я переживаю за него. Мы же друзья.
— Друзья?.. — тут он осёкся и попытался исправиться. — Ну да, это понятно. — И быстро вернулся к интересовавшей его теме: — Как вы попали в этот параллельный Рим?
— Ромео сильно полагался на свою магию и удачу.
— Но как именно вы переместились? У вас ведь было какое-то устройство?
Она покачала головой.
— Не было. Только магия.
Максим хмурился; быть может, в его мире магия работала иначе?
— А как вы поняли, что попали в параллельный мир? — осторожно спросил Невский.
— Город был просто… другим, — Патиш на мгновение задумалась. — Как будто кто-то разобрал за вас вещи: они всё те же, но лежат не на своих местах. И Ромео сказал, что почувствовал себя однодневным туристом.
Повисла несколько зловещая пауза. Все трое переглянулись, и этот маленький светский жест как будто сблизил их.
— Интересно… — задумчиво проронил наконец Максим.
— Звучит опасно, — заметил Пётр.
— Оглядываясь назад, я теперь тоже так думаю, — согласилась Патиш. — Интересно и опасно. Но когда Ромео предлагает что-нибудь безумное, отказаться бывает очень сложно.
Пётр решился задать вопрос Максу.
— А как вы попали к нам? То есть, я понимаю, что случайно. Но что вы делали до того? Как вас нашла М… Марья?
Он запнулся на её имени, ожидая, что Максим увильнёт, промолчит или ощерится, но тот, отклонившись на спинку стула, обнял ладонями чашку и задумался. Его мрачность сменила тон с гнева на уныние. Глядя сквозь стол, он заговорил неторопливо, словно и сам взвешивал случившееся.
— Очнулся — на полу. Значит, до того потерял сознание… Вышел, хотел вызвать такси — телефон не ловил. Проездной в метро не сработал, карточка тоже. Я даже пошёл в банк, права там качал — меня не узнали… Тогда я понял, что что-то не так. Пошёл в старую квартиру, а ключ не подошёл. Я думал, сделаю отмычку, — оторвавшись от чашки, он быстро, нервно перебирал пальцами воздух, иногда постукивая по столу. — Потом я увидел её. Она сразу поняла, кто я, какой я. Мне хотелось уйти, оказаться как можно дальше. Я думал, я улизнул, но она… догнала, и вдруг стало темно… А потом проснулся уже в этой… в Лиге ваших столиц.
Его руки замерли. Он шумно вздохнул, поёрзал на стуле и кашлянул; ему, наверное, не хотелось тишины после своих слов.
— Это она сочла вас опасным? — тихо спросила Патиш. Максим, поджав губы, кивнул. — Почему? — Он покачал головой. — Вы что-то сделали?
— Кроме того, что попытался открыть своим ключом её квартиру, вроде ничего.
Невский рассеянно помешивал кофе. Он кое-что знал о магических способностях Марьи, но его скудные знания не совпадали с рассказом Максима.
— Зачем вы туда пошли? — спросил он.
— Куда?
— В старую квартиру, вы сказали. Значит вы живёте по другому адресу. Но отправились не домой.
Макс спокойно выдержал взгляд, задумчиво моргнул.
— Сам не знаю. Думал, что встречу кого-нибудь знакомого.
Хотя ответ прозвучал искренно, Невскому померещилась недосказанность, но он не решился давить. Да и странно было бы требовать от нечаянного гостя безоговорочного доверия. Пётр повернулся к Патиш.
— А мы… то есть, вы точно не можете спросить у Ромео совета?
Она полузагадочно, полупечально улыбнулась.
— Честно говоря, я и сама об этом думаю. Можно попытаться.
Максим фыркнул.
— Но он же болеет. Или вам по дружбе сделают исключение?
— По дружбе не сделают, — ответила Патиш. — К его несчастью, он мне должен. И мы побратимы.
— И что с того?
— Он не сможет отказать.
Москва, кажется, устыдился своего сарказма и оставил слова при себе. Патиш быстро завершила завтрак, взглянула на часы и встала из-за стола.
— Что ж, надо двигаться. Пьер, найдёте мне самолёт до Рима? Я пока соберу вещи…
— Самолёт? Сейчас? — встрепенулся Невский. — Разве нельзя позвонить?
— В Ватикан? Там легко бросят трубку. Но закрыть передо мной дверь будет невозможно. Я должна проведать Ромео до того, как это сделают Лондон или Москва. И предупредить о них Санктуса и Венеру…
Пётр, опешив, молча смотрел на приотворённую дверь кухни, за которой она исчезла. Он не был готов к её отъезду и никак не представлял, во что выльется невинное желание помочь гостю. Сердце потяжелело, едва он пожалел о своём вопросе, и тогда он срочно прогнал из мыслей эгоизм и малодушие. Да и Максим смотрел на него с несмелым сочувствием, отчего Невский окончательно смутился и пришёл в себя.
— Кто такие Санктус и Венера? — спросил Макс, и Пётр благодарно ухватился за разговор.
— Ватикан и Венеция. Они заботятся сейчас о Риме.
— А что с ним случилось-то такое?
— Долгая история, честно говоря. Он лишился своей магии и… уменьшился.
— В смысле?
Пётр показал пальцем примерно три сантиметра над столом.
— Вот таким стал.
Макс неверяще усмехнулся.
— И это у вас в порядке вещей?
— Нет, — смущённо улыбнулся Невский. — Это впервые.
— А почему побратим не может отказать?
— Связь такая — особая, как бы братская. То есть, отказаться-то можно, но это низко… У вас разве нет побратимов?
— Да есть, конечно, но это скорее что-то условное. Людям нужно.
— Я имею в виду, у вас, Максим, у Москвы?
Максим внезапно заострился.
— Почему ты мне выкаешь?
— Вы мне вообще-то тыкаете, — холодно заметил Невский, который это «ты» всё время благосклонно игнорировал.
— «Вы» — бездушный официоз.
— Это просто уважительно.
— Да ты б себя слышал. Показушная вежливость.
— А ваше «ты» звучит фамильярно. Я вам не половой в трактире.
— А что, царь-государь-батюшка, что ли? Я к тебе как к равному обращаюсь.
Пётр сощурился, сжал челюсти.
— Я на «вы» даже к друзьям иногда. И оно равенству нашему не мешает.
Макс, слыша шорохи из комнаты, где Патиш собирала вещи, хитровато покосился в сторону.
— Но и не сближает, а? Не роднит людей.
И чего он добивался? «Я вас и на «вы» могу очень далеко послать», — хотел сказать Невский, но промолчал. Вестись на глупые провокации он не собирался. Максим это, кажется, тоже понял, а потому выдвинул ультиматум:
— Будешь выкать — я с тобой не разговариваю.
Но Пётр ничего ответить на это ребячество не успел — на кухню вместо Патиш вернулся Патрис. Он был уже в плаще, с сумкой в руке, волосы собраны в низкий хвост; даже в такой суматошный момент он выглядел деловито и элегантно. Первым делом он обратился к Максиму.
— Мне бесконечно жаль, что мы встретились при таких тревожных обстоятельствах, но я всё-таки искренне рад знакомству с вами. Москва, — Патрис протянул ему руку, и тот оторопело вскочил, чтобы её пожать. Он смотрел и на Патриса, и на рукопожатие в замешательстве, как-то заторможенно. Патрис с мягким смешком отнял наконец руку. — И, пожалуйста, постарайтесь не обижать Пьера, — добавил он. — Конечно, он другой и ведёт себя иначе, ведь он не ваш Петро. Но зато он чей-то ещё…
Патрис посмотрел на Невского, и тот наконец-то не избежал прямого взгляда. Кажется, даже не покраснел.
— Я напишу вечером, как только будут новости. И всё ещё жду от вас номер рейса, — подмигнул Париж.
Невский догнал его у двери и потянул за уголок плаща назад.
— Пьер… — с притворным укором протянул Патрис, рассматривая его лицо.
— Мне что-то страшновато оставаться с ним наедине, — прошептал он.
— Я знаю наверняка, что вы можете во всех смыслах постоять за себя. И я буду на связи.
— А вдруг его прислала Марья? — робко предположил Пётр и добавил едва различимо: — Из-за того, что случилось летом?
— Сложно такое представить, честно говоря.
Невский шагнул ближе.
— Он сказал, что «вы» не сближает, и намекнул на нас.
— Я слышал. Но надеюсь, что мне вы всё-таки верите больше.
Они едва не соприкоснулись носами.
— Вы вернётесь?
— Нескоро. Я не отвечал Темсону несколько дней, и он наверняка решит навестить меня лично, даже если я ему сейчас же напишу. И когда он заглянет в мои мысли, узнает о нас с вами. Сейчас мои воспоминания слишком свежи, чтобы я мог их от него спрятать.
— Ну и пусть узнает.
— Он же умрёт от возмущения, — усмехнулся Патрис. — Но ещё он узнает о нашем госте. И тогда вместе с Мари и Уолтером нагрянет сюда, и некрасивых сцен избежать уже точно не получится. Из Рима я поеду домой.
Грустно вздохнув, Петербург совсем поник. Его подбородка невесомо коснулись пальцы, он нехотя поднял голову.
— Мы с Патиш на целые месяцы украли вас у братьев и сестры. Они по вам наверняка скучают, проведите время с ними. Отправьтесь вместе в путешествие. Куда-нибудь, где тепло, м?
— Пожалуй, вы правы. Мне надо немного отвлечься, — Пётр уныло кивнул и смущённо добавил: — Я слишком привык, — он неопределённо махнул рукой, — к этому всему.
— Мы с вами с самого начала понимали, что будет непросто. То, что у нас было это время, пока нас никто не тревожил, — настоящий подарок судьбы. Но мы не можем отвернуться от того, кому нужна помощь. Я слишком хорошо представляю себя на месте Максима. Попробуйте представить себя и вы… И мы ведь не расстаёмся, — сказал Патрис. — Мы просто какое-то время не увидимся. Нам нужно привыкнуть к этому.
— Нам? Скорее уж мне…
— Если вы думаете, что мне легко уезжать, подумайте ещё, Пьер.
Расстояние между ними сократилось до нуля. Это был даже не поцелуй — просто касание губ, но Петру совсем не хотелось отстраняться. Ему померещились руки под распахнутым халатом, и его собственные — под пальто. Вот бы остаться наедине, погасить свет; как вчера, как тогда, как летом. Заманчивая мысль слилась с сердцебиением, затем раздробилась в навязчивый ритм транса, в гипноз; Невский не понимал, кому делает внушение — себе или ему… Но Патрис поддался лишь на мгновение, как бы пообещав, что в следующий раз ни за что не отпустит, и вынырнул из его омута.
Они прижались друг к другу лбами. Словно переговорив без слов, отстранились.
С нежным скрипом закрылась дверь. Как и всегда в отсутствие Парижа и его света, полумрак в квартире стал гуще. Пётр, шмыгнув носом, закутался в халат и направился в спальню.
— И что это было?
Максим, стоя на пороге кухни, выразительным, дразнящим взглядом указал на дверь. Пётр подошёл неспешно, встал близко и, вытянувшись, посмотрел сверху вниз. Они долго глядели друг другу в глаза, и Невский перебирал мысли словно пули в барабане револьвера. Он выстрелил холостым.
— Моя личная жизнь.
Максим сдался легко и поднял вверх руки.
— Ладно-ладно, понял… Тогда к делу. Мне тоже нужно будет поехать в Рим?
— Не знаю. Сперва дождёмся звонка от Патриса.
— И сколько ждать?
— Думаю, до вечера.
— А если Рим не поможет?
— Поищем другой способ.
— Как оптимистично. Он сказал, что меня здесь не найдут. Почему?
— Хм… Постороннему ко мне домой сложно попасть. Не зная адреса, нельзя, но и адреса недостаточно. Нужно, чтобы я или ждал гостя, или пригласил его войти.
— И как? Ты меня ждал или пригласил? — ухмыльнулся Макс.
Похожая мысль постоянно гудела на фоне: как он так беспрепятственно вошёл? Вернулось зыбкое чувство дежа вю, одно за другим перед глазами вспыхнули лица, и одно из них — Марьино. Пётр вздохнул.
— Метеорит не спрашивает, где ему упасть. Но раз уж упал, будь как дома.
— И что мне, сесть тут и сидеть теперь?
Но Пётр не ответил и закрыл за собой дверь спальни.

(фр.) Вы в порядке, Пьер? — Да. Но что это за Лига?
(фр.) Вам это ничего не напоминает, дорогой?
(фр.) До скорого!
V
Макс ходил по квартире словно по музею. Всё было совсем не таким, как у Петро: длинный тёмный коридор, три комнаты, намёк на бывшую четвёртую — просторный холл напротив не менее просторной кухни, старинная ванна на ножках, старый паркет, сохранившаяся, обновлённая лепнина на потолках.
В самой маленькой комнате стоял большой письменный стол с лампой и бумагами, в углах возвышались монолиты книжных шкафов, на стене между ними висел план города. На противоположной стене была устроена стихийная портретная галерея из десятков картин и фото. Макс присвистнул и покачал головой; все эти портреты были обращены к тому, кто обычно сидел за столом, большинство лиц смотрело в упор. И несмотря на общее бодрое, живое настроение портретов — они наверняка были подобраны друг к другу, — впечатление создавалось гнетущее.
Максу понравилась гостиная: большая, с высокими окнами и белоснежными стенами, с приятным глазу минимумом мебели. Только усевшись в ближайшем к камину кресле, он огляделся как следует и заметил кабинетный чёрный рояль, который каким-то образом пропустил. Инструмент сбил его с толку, словно искривил образ Петербурга, который Макс сооружал в голове; он привык к другим аспектам искусства. Он привык к творчеству Петро…
С глаз будто сошла пелена. Макс, чувствуя, как вновь закипает паника, поспешил открыть ноутбук и отвлечься на код, который так долго хотел снова перечитать. В мыслях маячил его Петро — слегка застенчивый, тихий, улыбающийся только ему, в старой одежде, которую не жалко испачкать. С карандашом за ухом, который Макс всегда снимал и ставил в стакан на столе. С руками, перемазанными то краской, то углём, то глиной… Может, если как следует всмотреться в код, этого будет достаточно, чтобы снова увидеть его?
Он не слишком-то надеялся на помощь «местных», как он окрестил их про себя — те полагались на магию, удачу и субъективность ощущений. Ему стоило придумать свой план, раз уж провидение милостиво предоставило ему столько времени. Можно было бы в теории переписать программу, прикрепить к ноутбуку другой артефакт — да весь Макс целиком был из нужной ему вселенной, — и попробовать снова. Но он не знал, как параллельные миры взаимосвязаны, и не мог брать в расчёт зыбкость удачи. Он и не был очень-то удачливым.
Для возвращения назад в коде существовала специальная команда отмены: затратив огромное количество Максовой энергии, она должна была насильно выдернуть его из времени и пространства, где бы он ни находился, в первоначальное состояние — в съёмную квартиру на Чистопрудном, спустя две минуты после отбытия. Может, стоило использовать её, да и дело с концом?
Он прикрепил контактную панель, проверил код, прижал к панели большой палец и запустил программу. Зажмурившись, Макс слушал шум ноутбука, и каждую секунду ждал, как его затопит жар магии, как неумолимо укроет одеяло лавы, как взорвётся внутри солнце… Но ничего не произошло. Он открыл один глаз, а затем внимательно посмотрел в экран. Attempt FAILED, а дальше описание ошибки, вчитавшись в которое, Макс едва не переломил ноутбук надвое: отмена не сработала, потому что параметры первоначального состояния были неизвестны. Он ввёл параметры вручную — выучил их наизусть, пока отлаживал код, но и это не помогло: теперь для команды не существовало точки назначения.
Первоначальная идея о путешествии в прошлое теперь казалась смехотворно фантастической, а часы, врученные Романо, — дурной шуткой. Макс был почти уверен, что к нему попали часы местного Рима, которые тот потерял якобы пятнадцать лет назад; которые Романо якобы забрал из двадцать первого года. Таких совпадений не бывает. Но Романо путешествовал только во времени, а если бы он прыгал между мирами, то не смог бы долго это скрывать, не смог бы удержать хаос, который неминуемо последовал бы за ним.
Только вот у Романо не было источника бесконечной энергии, а у Макса был. Рим подал ему эту идею, угомонил свою гордыню и легко согласился помочь с часами, был рядом почти всё время. Макс, потерявшийся во мгле новой реальности, увидел крохотный лучик света, ухватился за него и был слишком увлечён задачей, чтобы заподозрить неладное. А ведь Романо в последние годы настойчиво добивался его внимания, демонстрируя свою верность и поддержку, даже когда ему это было совсем не выгодно. Мог ли он подставить Макса в момент отчаяния, когда вокруг не осталось друзей?.. Он почувствовал, как логика уступает под напором паранойи, и тогда твёрдо сказал себе: «Нет, не мог».
Он один был виноват в том, что не увидит больше Петро, что обрёк его на одиночество и оставил без своей защиты. Опрометчиво смелый, отчаянный, — что он сделает, получив сообщение? Перед мысленным взором вспыхнуло воспоминание о тёмной крыше, о них двоих, смотрящих вниз, об отрешённости во взгляде Пети, словно он был готов шагнуть вниз, в вечерний свет проспекта…
В гостиную бесшумно зашёл Пётр, он на ходу смотрел в телефон. Одежда, видимо, была для него чем-то вроде брони: вместо старомодного, но красивого расшитого халата на голое тело — чёрная глухая водолазка, вместо льняных домашних штанов — строгие отутюженные брюки. В своём собственном доме он даже надел носки и туфли. Макс мысленно поёрничал на эту тему, но ничего не сказал вслух и уткнулся в ноутбук.
Телефон Петра единожды тренькнул, он усмехнулся, а затем сообщил:
— Патрис отправляется совсем скоро. Часа через четыре будет уже в Риме. Обещает позвонить не позже шести.
Макс решил, что ему послышалось.
— Как через четыре?
Пётр посмотрел в телефон.
— Мне удалось найти прямой рейс.
— В смысле, прямой?
— В твоём мире таких нет?
Он прикусил язык. На то, чтобы соврать, оставались микросекунды.
— Не, нет.
— Почему?
— Так сложилось.
К счастью, Пётр не стал расспрашивать. Он что-то ещё написал и отправил, сел за инструмент, положив телефон на рояль.
Макс напряжённо выдохнул; он был неосторожен, но ему всё-таки повезло. Его первоначальный план исключал общение с посторонними людьми, так что он не утруждал себя сочинением убедительной легенды. Теперь же стоило о ней хорошенько подумать…
Зазвучала хрустальная, почти нежная мелодия. Какая-то западная, смутно знакомая песня, кажется, звучавшая накануне по радио, но Пётр не пел. В периферии Макса он и рояль слились в единое чёрное пятно. Музыка потихоньку затопляла гостиную, убаюкивая, обнимала щиколотки и подбиралась к коленям, тушила пожары, превращала лаву в камень. Запоздало Макс понял, что это было всего-навсего крещендо.
Тут до него дошёл смысл слов «прямой рейс»: у местных не было войны. Озарение было настолько внезапным, что он чуть не выскочил из кресла. Он уставился на рояль, на бледные на чёрном фоне, взлетающие пальцы, на чужого Петро. Как, как они избежали войны? Почему Москва союзничала с Западом? Неужели они жили той жизнью, о которой Макс мог теперь только мечтать?
Музыка резко прервалась.
— Слишком громко? — извиняясь, спросил Пётр. Макс растерянно покачал головой.
Он не знал, как задать вопрос.
— Ты хорошо играешь, — сказал он невпопад. — Выступаешь?
— Ой, нет. Это хобби.
— Чем ты вообще занимаешься?
— Выставками — в музее работаю. Ну и… так, городскими делами. — Макс уже собрался всё-таки спросить на нужную тему, но Пётр, кивнув на ноутбук, добавил: — А ты?
— Я разработчик. Программирую.
Повисла пауза, Пётр вежливо ждал продолжения; затем уточнил:
— Что программируешь?
«Машину времени».
— Машинное обучение, анализ данных. Нейросети, вот это вот всё.
— Ого. И ты сам всему научился?
Макс гордо кивнул, тут лгать не пришлось.
— Вы похожи с Марьей, — задумчиво изрёк Пётр. — Она тоже выбрала сложную профессию. Она финансовый аналитик.
Может, в этом было дело? Он стал программистом и перечеркнул этим свою жизнь?
Зазвонил телефон. Пётр лениво глянул на экран, а затем нахмурился.
— Как будто знает, что о ней говорят, — пробормотал он и добавил громче: — Это Марья.
Макс быстро кивнул и притаился.
— Алло. Здравствуй. Да, один… Нет. Что-то случилось?.. Потому что ты не звонила мне с июня… Нет, я не собираюсь ничего обсуждать. Просто ты позвонила, тебя что-то беспокоит… По голосу слышно… Что-что? Секунду…
Он отвёл телефон от уха и включил громкую связь.
— Что ты сказала?
— Я думала тебя навестить, — сказал телефон голосом Марьи. Макс округлил глаза.
— Неожиданно. С чего вдруг?
Марья усмехнулась.
— А разве нужна причина?
— Мне нужна, да.
Она шумно вздохнула.
— Нам надо поговорить. Про лето. Про нас. Про… них.
— Про кого?
— Ох, Петя... Про де Лясенов.
Пётр недоверчиво посмотрел на телефон, потом на Макса.
— Не знаю, что про них говорить, ты вроде уже всё сказала.
— Я хочу извиниться. Но не так, не по телефону… Можно я заеду сегодня?
Макс поднялся из кресла, но Пётр покачал головой.
— К чему такая срочность?
— А… тебе неудобно? Я просто по делам тут, в Петербурге, и у меня свободная минутка выдалась…
Пётр потёр ладонью лицо, сжал пальцами переносицу. Марья беспокойно напомнила о себе:
— Ты в Париже, да?
— А ты бы и в Париж поехала извиняться? — с мрачным сарказмом откликнулся Пётр.
— Да. Но с… ними я хочу поговорить отдельно.
Он посмотрел на Макса и прижал палец к губам.
— Понятно. В общем, я дома. Когда ты хотела зайти?
— Через полчаса-час.
Он попятился к стене, когда Макс, проигнорировав его предупреждающие жесты, выскочил из кресла.
— Ты одна приехала?
— Одна, — быстро выпалила она. И, осознав это, добавила: — С кем же мне быть?
— Ну, ты сказала, что по работе тут, я подумал, вдруг с коллегами… Ладно, жду тебя. Пойду чайник ставить.
Он сбросил вызов. Макс кипел.
— Будь как дома, говоришь? Она меня нашла! Так-то меня тут никто не тронет, а?
— Угомонись, — устало, строго сказал Пётр, словно приложил ко лбу лёд, так что Макс мгновенно утих. — Разумеется, она здесь из-за тебя. А меня, наверное, будет просить посодействовать в поиске. Только вот вряд ли она знает, что ты уже здесь.
— С чего ты так решил?
— Иначе она позвонила бы не по телефону, а прямо в дверь. Но она секретничает и увиливает, что значит, дело важное, а я могу ей помешать, — он окинул Макса задумчивым взглядом. — В этом вы тоже похожи… Так что всё-таки произошло в Москве?
Отвечать не хотелось — один ответ повлёк бы за собой новые бесконечные вопросы. Но его ситуация становилась хуже с каждым часом, а притворяться и бояться он смертельно устал. Для самоуспокоения Макс решил, что его подкупили знакомый взгляд и знакомый голос. Он собрал всю свою паранойю, стресс и напряжение в кулак и раскрыл ладонь, на которой вспыхнул крошечный шар ослепительной плазмы. Пётр дёрнул плечами, будто хотел прийти в движение, но всё же остался на месте.
— Она почувствовала вот это. Мою магию, мою энергию. И сочла за угрозу. Сказала, что я похож на бомбу.
— Что она сделала?
— Забрала мои силы… Как будто выпила мою жизнь.
Пётр тяжело вздохнул и кивнул.
— Ты вроде не удивлён, — с досадой заметил Макс.
— Она умеет делиться энергией. Даже оживлять. Я подозревал, что способна и на обратное.
Отойдя к окну, он осторожно посмотрел сквозь тюль на улицу.
— В отличие от посторонних, зайти в мой дом она может и, более того, зайдёт. Но тебя всё равно не заметит, — он отвернулся от окна. — Я могу создавать… как это назвать? Защитное поле?.. — Макс ждал каких-то спецэффектов, искр, звуков и пассов руками. Пётр неловко добавил: — Если точнее, я его и не создаю, оно само, непроизвольно. Как иммунитет.
— И что? Это поле не даёт ей чувствовать меня?
— Наверное. Ещё это мой город, и моя магия здесь гораздо сильнее, а её или твоя — слабее.
Макс прислушался к себе и был вынужден признать, что Пётр прав: внутри как всегда всё бурлило, но он будто наблюдал за извержением вулкана издалека, между чувствами и всепожирающим пламенем лежал обрыв, не давая одному слишком быстро становиться другим. Даже сгусток плазмы получился маленьким и не слишком горячим; он сомкнул ладонь и потушил огонь.
— Но она знает меня в лицо.
— Я думаю, что она не увидит тебя, даже если столкнётся нос к носу. Но лучше не будем это проверять. Ты спрячешься в спальне, она туда не пойдёт. Возьми все свои вещи. И будь, пожалуйста, осторожен с огнём: здесь кругом дерево.
Ничего не оставалось, кроме как довериться Петру. Макс покорно зашёл в спальню и сначала уселся на пол, между кроватью и окном, но как только остался один, он подскочил к двери и прижался к ней ухом.
Пётр что-то делал на кухне, шумела вода. Затрещала конфорка плиты, гулко зашелестел газ, с металлическим стуком на плиту забрался чайник. Тут же зазвонили в дверь — как показалось Максу, с ненужным усилием, требовательно. Он зажмурился и задержал дыхание. Торопливые шаги из кухни в коридор. Дверь открылась.
Они говорили тихо. Пётр — отстранённо, холодно, Марья — словно ступая по льду. По долетавшим словам Макс понял, что продолжается их телефонный разговор. Закипел чайник. Они ушли на кухню.
Ко всем прочим странностям этой вселенной добавилась новая — похоже, Москва и Петербург не так давно расстались. Макс сложил два и два и понял: из-за Парижа. Стало неловко и даже слегка обидно. Сама мысль о том, что Питер мог заинтересоваться кем-то ещё, казалась крамольной, порочной. Помимо прочего, местный Париж становился то мужчиной, то женщиной, и это в голове уж совсем никак не укладывалось.
Марья засмеялась. Разговор стал громче, как будто теплее и дружелюбнее. Макс бросил подслушивать, на цыпочках отошёл от двери и принялся разглядывать спальню. Примечательной была кровать — большая, высокая, со столбиками, но без полога, с наверняка дорогущим гобеленовым покрывалом. Шкаф, пуфик, стул — разномастные, но всё-таки сочетающиеся друг с другом. Консольный столик с задвинутым в угол одиноким пыльным графином — довольно странный аксессуар для спальни. Комод немного отстоял от стены; след на обоях и сбитый абажур лампы подсказывали, что его пару раз слишком сильно толкнули.
Макс снова сел на пол, но на этот раз с другой стороны от кровати и ближе к двери. Скучая, он не знал, чем себя занять, и из любопытства был готов даже заглянуть в шкаф или ящик комода. Но он всё-таки не хотел шуметь. И тут какое-то движение привлекло его внимание: на кровать вспрыгнул кот.
Кот был большим и пушистым, но при этом каким-то иллюзорным, словно мехом ему служила чёрная густая дымка. Он уставил на Макса немигающие жёлтые глазищи, на мгновение зажмурился, а потом зевнул. Кажется, в его пасти было слишком много зубов. Макс помахал коту, и тот дёрнул усами, показав клыки. Походило на улыбку. Кот долго ещё разглядывал Макса, затем спрыгнул к нему на пол и уселся рядом. Вблизи было видно, что кот состоит не из дымки, а из шерсти, и что эта шерсть останется на одежде. И конечно же, кот не улыбался. Но от его любопытного и понимающего, почти человеческого взгляда было не по себе.
В коридоре тихонько скрипнул паркет. Ручка на двери дёрнулась вниз, и Макс вцепился руками в коврик, а кот выгнул спину и распушил хвост. Послышались шаги и голоса — теперь их было очень хорошо слышно.
— Это спальня. Ванная — другая дверь, — сказал Пётр.
— Прости, я редко у тебя бываю, — извинилась Марья и всё-таки открыла. Максу поначалу показалось, что она смотрела прямо на него, но на самом деле взгляд её был расфокусирован. Она с небрежным любопытством, наскоро изучила содержимое комнаты, задержала взгляд на комоде и абажуре и неплотно прикрыла дверь.
Макс думал, что умрёт на месте, но защита Петербурга всё-таки сработала.
— Ты кого-то ищешь? — он снова говорил строго.
— Нет. Я ошиблась дверью. Но что же, мне и заглянуть нельзя?
— А если у меня там любовница?
— Петя, не начинай…
— Или любовник?
— Петя.
— Когда ты узнала о моих чувствах к ней, помнишь, что ты мне сказала? — Москва промолчала. — Ты сказала: «Поступай так, как хочет твоё сердце». Ещё сказала, что не ревнуешь и не злишься.
— Я и не ревную, с чего ты взял…
— Ты фактически разрешила мне эти отношения, — перебил Пётр. — Но как только я не ответил на один-единственный звонок, ты приехала, поставила на уши Костю, Катерину и Петьку, а потом пыталась устроить мне допрос и выговор. И не только мне, но ещё и ему, будто мы два провинившихся школьника. В моём собственном доме, в моём кабинете.
— Я волновалась, потому что раньше ты отвечал.
— Неправда. Я и раньше не отвечал, но так не волновалась… Ну да будь по-твоему. Но в Рязани-то что случилось? Никто тебя там не удерживал, ты могла уехать в любой момент, но осталась — чтобы что? Проконтролировать меня и Патриса?
— Вы оба крайне доверчиво отнеслись к просьбам Ренаты. Я знаю, на что она способна. Всюду ищет способ нажиться.
— Она попросила меня помочь, только потому что не смогла дозвониться до тебя.
— Ты слишком наивен, чтобы заметить, как она по тебе сохнет.
— И каким образом это твоя проблема? М?
Она переступила с ноги на ногу, судя по гулкому звуку, прижалась к стене.
— Я не хочу, чтобы тебе навредили.
— Спасибо за заботу. Правда. Но я могу за себя постоять. А если не смогу, будет мне урок.
— Петя. Я просто… Я люблю тебя.
В этих словах было столько искренней боли, что даже у Макса сжалось сердце.
— Я тоже тебя люблю, — тихо, слишком знакомо ответил Петро. Макс нервно сглотнул. Из коридора раздался шорох, потом стало тихо. Наверное, они обнялись — голоса зазвучали приглушённо. — И их люблю, их обоих.
— Обоих?..
— Я никогда не упрекал тебя за твои увлечения.
— Это другое.
— Но они были тебе нужны. А мне нужно вот это, понимаешь?
Снова шорох. Видимо, объятие распалось. Марья печально вздохнула.
— Нет. Не понимаю.
— Тогда просто прими. Прими меня, доверься мне. Мы же взрослые люди. Знаем друг друга всю жизнь. Да мы же начинали с непонимания.
— Тогда всё было иначе. Проще.
— Потому что я был юн? До беспамятства в тебя влюблён? Легко поддавался?
Она усмехнулась и не ответила. Последовал короткий, звонкий поцелуй — наверное, в щёку. Кто-то направился в двери.
— А зачем ты всё-таки приезжала, Марья? — позвал Пётр. Он остановился у двери в спальню. — Только честно.
— Поговорить с тобой.
— Но ты всё время избегала прямого разговора. Что случилось?
— Я не хочу тебя обманывать, — она вздохнула. — Но и рассказать пока не могу. Во-первых, это секретно, а, во-вторых, тебе всё это ужасно не понравится. — Открылась входная дверь. — Но я правда хотела тебя увидеть. И поболтать просто так, как раньше… Я больше не буду тебя донимать, обещаю. Звони, приезжай. Я всегда тебе рада. Пока, Петя.
Она ушла поспешно, не дождавшись ответного прощания. Дверь закрылась, Пётр повернул замки. Затем заглянул в спальню; он был бледен и напряжён, и устало привалился к косяку.
— Я не ожидал, что она откроет дверь.
— Ты был прав. Посмотрела на меня и не увидела. — Макс не удержался и добавил: — Ну у вас и мелодрама.
— Это тоже моя личная жизнь, — отрезал Пётр.
— Как угодно. Кстати, кот у тебя красивый.
— Какой кот?
— Вот… этот.
Никакого кота не было. Макс заглянул под кровать, поискал глазами в углах, даже ощупал покрывало.
— Да нет у меня кота.
Макс обернулся вовремя, чтобы заметить чёрную дымку у его ног и мимолётные золотые всполохи в глазах. Померещилось… Померещилось?
…В ожидании звонка от Парижа Макс в какой-то момент заснул прямо в кресле, c ноутбуком на коленях. Ему даже приснилось что-то про чёрного кота, Петро и выяснение отношений, и когда прозвучало невыносимо нежное, вечное «я тебя люблю», он рывком проснулся. В тускло освещённой гостиной он был один, рояль молчал, наступил вечер. Он посмотрел на время в ноуте и на смарт-часах, огляделся в поисках часов настенных, потянулся, зевнул…
И внимательно перечислил про себя всё, что он сейчас сделал: он, оказывается, по-человечески устал. Его энергия была при нём, послушно свернулась внутри и грела, привычно не давала разряжаться его девайсам, но не бурлила, не переполняла.
Он встал, потянулся, положил открытый ноутбук на кресло, затем передумал и закрыл его. Потирая глаза, вышел в коридор, заметил свет в кабинете, но отправился в ванную. Вздрогнул, увидев своё лицо в зеркале — осунувшееся, серое, с тёмными кругами под глазами, с двухдневной щетиной. Тут и там некрасиво слиплись, масляно поблескивая, кольца волос. Ему бы не помешал душ, но он отогнал эту мысль и открыл холодный кран.
По пути назад его снова потянуло к кабинету, но он всё-таки свернул в гостиную и, усевшись в кресло, принялся заново перечитывать код. Машинально открыл браузер, чтобы что-то погуглить, и вспомнил, что у него нет интернета. Некоторое время гипнотизировал дату в углу экрана.
Как они избежали войны? Какими были эти три года для них? Был ли жив Лёша? Был ли арестован? А был ли он вообще?
Он принялся ходить по комнате. Что принесли бы ему эти знания, кроме зависти и сожаления? Что изменили бы в его жизни, в его покалеченной реальности? Добро, победившее в одной вселенной, не принесло бы утешения в параллельном мире. Шагнуть в прошлое и поговорить с братом было его последней попыткой хоть что-нибудь спасти. Так может теперь он, не способный ни на что повлиять, гложимый горечью, виной и скорбью, пытался ухватиться за наивную, святую надежду? За веру в безусловное спасение после мук и испытаний? Ему ли, древнему, бессмертному, искать утешения в надежде? Но не ему ли — живому, горящему городу — не Москве ли — надеяться? Не слепо, не бездумно, а как в пословице: сам не плошай.
Да и что такого в том, чтобы просто спросить? Он из другого мира, конечно, ему интересно, как живут соседи. Он уже знал, что не изменит прошлое, — да и не нужно это, опасно. Но он позаботился бы о будущем.
Внутри у Макса взревел реактивный двигатель, в солнечном сплетении приятно заныло. Он зачесал волосы назад, одёрнул толстовку и пошёл в кабинет к Петру.
Пётр сидел над какой-то большой таблицей, делая в ней пометки карандашом. Он был в клетчатой пижаме. Макс немного растерялся, но распахнул дверь шире и постучал о косяк.
— Привет. Проходи, — откликнулся Петербург. Он дописал что-то, оторвался от таблицы, сложил её и добавил к бумагам в папке. Затем взял перочинный нож и карандаш.
— У тебя компа нет? — выпалил Макс вместо того, что планировал сказать. Он заворожённо смотрел, как лезвие срезает с карандаша длинные хлопья, оголяя грифель.
Пётр усмехнулся.
— Это дело старое и требует старомодного подхода.
Он умудрился одновременно ответить и не ответить на простой прямой вопрос. Москва всё смотрел на его руки и к своему удивлению узнавал рисунок вен. Это были руки Петро. Он заставил себя посмотреть на что-нибудь другое. На глаза попалась папка, на которой аккуратно было выведено слово — он присмотрелся — «Декабрь».
— Если не секрет, что за дело? Готовишься-то, смотрю, с запасом.
Пётр тоже глянул на папку.
— Честно говоря, с опозданием. Я… — он смущённо покрутил в руках карандаш и сложил ножик. — Я погоду планирую, а потом утверждаю её с двенадцатью месяцами. — Макс так опешил, что у него не нашлось ни одного саркастичного комментария. Получилось, что он вежливо промолчал, а Пётр рассказывал дальше. — И лучше бы делать это недели за две до начала нового месяца, чтоб было время что-то поменять, если не договоримся. С декабрем договориться сложнее всего, а я вот затянул. Но он и приходит последние годы как придётся. Не удивлюсь, если первого числа и явится.
— А сегодня какое?
— Двадцать восьмое.
— Февраля? — тупо переспросил Москва.
Пётр моргнул.
— Ноября.
У Макса пересохло во рту, он провёл языком по зубам. Тишина затягивала в себя пространство.
— Какого года?
Но Пётр не отвечал и хмурился, словно не понимал вопроса. И только он захотел что-то сказать, как зазвонил телефон, лежавший на столе, и они оба вздрогнули.
— О, наконец-то, — сказал Пётр и включил громкую связь, о чем сразу сообщил Парижу. Голос был женским, говорила Патиш.
— Как у вас дела? Ça va, Maxime? — Макс что-то промямлил в ответ. — Простите, что так поздно. Попасть к Ромео трудно, но поговорить с ним оказалось ещё сложнее… Я всё ещё в Ватикане. Думаю, пробуду тут какое-то время, пока…
— В Ватикане? Почему? — всполошился Петербург. — Вы же хотели домой, чтобы Темсон не…
— Честно говоря, это не моё решение… — она тяжело вздохнула. — В общем, Темсон пытался сюда попасть, но его не пустили. Тогда он решил сыграть в Джеймса Бонда, не знаю, может, пытался залезть через окно, с него станется... Il a été suspendu, — добавила она, наверное, для Петра, ибо Москва не уловил смысла. И с ударением: — Temporairement.
Пётр, если и понял, о чём она, не подал виду. Он с беспокойством смотрел перед собой, а Париж продолжала.
— Зато касательно нашего гостя новости хорошие. Хотя и не без нюанса… Я боюсь, моего русского не хватит, чтобы всё это объяснить. Максим? Вы говорите по-французски?
— Ну, так. Петро мне переведёт, если что, — отмахнулся он, встретился глазами с Петром и понял, что на автомате ошибся в имени. Он поспешил отвести взгляд и весь обратился в слух.
По словам местного Рима, путешествия между вселенными случаются сравнительно часто: между двумя очень похожими мирами истончается граница, и они ненадолго сходятся. «C’est comme une éclipse ou… ou… un transit astronomique, vous savez?» — добавила Патиш, но это Макс понял и без перевода. Миры сцепляются друг с другом ключевыми событиями или людьми, похожими, постоянными в каждой вселенной. Но обычно затмение короткое и длится самое большее пару часов, после чего вселенные и все, кто попал в их пересечение, возвращаются в норму. Однако чем больше человек из одной реальности взаимодействует с другой, тем сильнее он в ней увязает, и без чужой помощи может не выбраться.
Ромео посчитал, что из-за Марьи и Лиги столиц Макс попал как раз в такое «длинное» затмение. Он предложил подождать хотя бы день, дать пространству-времени вокруг него выровняться и надеяться, что его вселенная как бы отыщет его и заберёт назад. Если же этого не случится, Максу придётся пожить здесь, пока Ромео окончательно не окрепнет и сможет отправить его домой вручную.
В самостоятельное выпрямление пространства-времени Макс не верил, а потому уточнил, сколько займёт выздоровление Рима. «Ещё месяц». Да за месяц, даже если его вселенной на него плевать, он напишет не меньше десятка всевозможных программ, способных отправить его по любой оси координат в пяти измерениях.
Патиш и Пётр продолжили разговор на французском, который скоро ушёл в другую сторону. Потом громкую связь выключили, и когда беседа стала личной, Пётр заговорил тише и отошёл к окну; он упомянул Марью и, рассказав про её визит, долго молчал.
Макс, не вслушиваясь в их болтовню, прохаживался по кабинету: на высокой спинке старомодного стула висел уже знакомый халат, один из шкафов стоял открытым, а портреты по-прежнему… Портреты следили за Петром. Макс моргнул: нет, просто большинство лиц смотрело в сторону окна. А вот акварельная девица в старинном платье и с косой — судя по всему, Марья — уставилась прямо на Макса. Он отвернулся от портретов и встретил взгляд Петербурга — напряжённый, задумчивый, щемяще знакомый. Пётр попрощался и отнял от уха телефон.
С полминуты он смотрел и смотрел, и молчал. Максу стало не по себе.
— Ты чего?
— Почему ты спросил про год?
— На всякий случай. Мало ли что.
— Почему ты думал, что сейчас февраль?
— Не знаю. Я и не думал ничего. Я вообще как-то… Немного дезориентирован после… Даже не знаю, сколько дней прошло со встречи с твоей этой Марьей.
Устало вздохнув, Пётр потёр лицо и направился к столу. Сложил бумаги, накинул халат поверх пижамы.
— Вы с ней встретились вчера, — сказал он негромко. — Потом оказались в Лиге столиц, и она сразу же позвонила в Лондон. Примерно под утро ты проснулся. Патиш узнала всё это от Темсона.
Макс напрягся, внутренне ощетинился, изготовившись к допросу. Но его не последовало.
— Я постелю тебе в гостиной, — бесцветно обронил Петербург, покидая кабинет.
(фр.) Вы как, Максим?
(фр., двояко) Он был отстранён. Временно / Он был подвешен. Во времени
(фр.) Это как затмение или... или... астрономический транзит, знаете?
Уснуть Макс больше не смог, да и спать он не особо-то привык. Чувство стыда неуверенно покусывало его: он скрыл правду, соврал в лицо тому, кто распознал ложь, и тот отступил, уступил, не сжал хватку.
Он начал догадываться о том, что с ним произошло на самом деле, и боялся найти подтверждение догадке. Мало того, что пришлось бы с нуля переписывать программу, — Макс не был уверен, что ему хватит мозгов на осмысление ситуации. Параллельная вселенная — это и без того фантастическая часть квантовой механики, которая никогда не была его сильной стороной. Не хватало ещё и осложняющих обстоятельств…
Какой же год? Этот вопрос не давал Максу покоя, зудел внутри тлеющим, гудящим ТТК, вставшим в бесконечную пробку; по кругу вспыхивали угли габаритов и поворотников. Забинтованное запястье зачесалось; почему он не снял марлю? Он помучал пальцами узелок, хотел было его спалить дотла, но вспомнил пристыдивший его взгляд.
В комнате было темно. Окна робко подсвечивала набережная, привидения тюлей зависли в ожидании; один фантомно, медлительно вздыхал у открытой форточки. Тянуло холодом — промозглым, стылым, вполне ноябрьским и никак не февральским. Макс не мёрз. Макс не спал.
Он раскрыл ноутбук, в очередей раз, будто это само по себе могло успокоить, перечитал код, на автомате настукивая пальцами что-то неритмичное, немузыкальное. Не было смысла менять программу — проблема не в ней, а в этой вселенной. И, может быть, в нём самом.
Снова он вспомнил Петро на краю крыши.
Я бы хотел летать. Или замедлять время, представляешь? Или читать мысли… но если только твои…
Он был мечтателем, научил Макса справляться со своим скачущим настроением через воображение. «Злишься? Представь, что это костёр посреди рощи. Только не настоящие костёр и роща, а на холсте. А в руках у тебя — масляные краски. Можешь замазать костёр, но тогда ведь потухнет и картина. А можешь всю рощу спалить к чёртовой матери. Огонь на холсте никому не причинит вреда, но его всё равно можно почувствовать, услышать. Не отказывай себе в гневе: управляешь ты им, а не он тобой. Ты — художник перед холстом…» Максу это понравилось, и со временем помогло.
И, конечно, он хотел помочь Пете. Прогнать из его глаз неизбывную печаль, подарить своё тепло, немного встряхнуть. Петро тяготился бессмертием. Магия не подчинялась ему; как обычный человек, он ел и спал, подолгу, по-человечески болел и лечился. Он был больше человеком, чем городом, вот только не способен был на человеческую смерть. И, кажется, жалел об этом.
Это не укладывалось у Макса в голове. Они же были счастливы, рядом с ним Петро становился другим, мягким, нежным, живым. И всё равно его беспощадная тоска не проходила, и он то и дело угасал, уходил в себя, отрешался от всего. Может быть, Макс не так уж хорошо его понимал?
Пётр же был ощутимо другим. В нём Макс безошибочно узнавал Северную столицу: прямые линии и правильные черты — словно с регулярного плана, ледяной ветер в глазах, вязкость реки в смоляной волне волос. Он казался опытнее, строже — взрослее. Они с Петро походили на близнецов, разлучённых при рождении; невидимой нитью их связывала эта непроизносимая отрешённость, холодная отчаянная решимость.
Поддавшись порыву, он вышел в коридор, подкрался к спальне и прислушался. Дверь не была закрыта и бесшумно поддалась касанию; Макс опасливо заглянул в тёмную комнату. Он различил силуэт на кровати и пригляделся: кто-то сидел сверху, маленький, круглый… с треугольными ушами. В темноте вспыхнули жёлтые глаза, силуэт растёкся — кот потянулся, выгнул спину, помял лапами лежбище и улёгся снова. Он единожды, медленно моргнул.
Макс, сглотнув, решил приблизиться. Он запоздало понял, что в комнате и коридоре не было света, который могли бы отражать кошачьи глаза — они сами источали свет. Да и Петербург ни про какого кота вроде не знал…
Пётр лежал на спине, повернув голову; Макс безуспешно пытался расслышать в его медленном дыхании знакомые астматические нотки. Перед сном он, наверное, читал: рука прижимала к груди раскрытый переплёт. Кот устроился вплотную к книге. Жёлтые глаза попеременно мигнули; кот издал полувопросительный мурлыкающий звук. Макс нерешительно протянул к коту руку, чтобы почесать за ухом, но пальцы прошли сквозь тьму и воздух и коснулись фланелевой пижамы. Он замер на месте, жалея, не понимая, зачем он здесь, в чужой спальне, с чужим человеком, и хотел медленно отступить. Но грудная клетка на очередном долгом вдохе встретила его ладонь уверенным теплом, и непонятный, дразнящий страх парализовал его.
Петербург зашевелился, проснулся, и только заметив постороннего, дёрнулся вверх, ударившись об изголовье кровати. Он включил лампу; оба зажмурились от света.
— Ага. Ты.
Потирая голову и часто моргая, он сел, отложил книжку — сборник Ахматовой «Бег времени». Название показалось Максу ироничным.
— Прости, — выпалил он, оторвавшись от обложки.
— За что?
— Разбудил же.
— Да и бог с тобой, — Пётр зевнул.
— И завалился к тебе домой.
Он только пожал плечами. В ладони, оторванной от человеческого тепла, нетерпеливо покалывало.
— Я тебе наврал.
Размяв шею, так что деликатно хрустнули позвонки, Пётр сдвинул одеяло и указал на островок простыни.
— Я знаю… Присядь.
— Знаешь?..
— Сядь, пожалуйста.
Предчувствуя неладное, Макс всё-таки сел.
— О чём ты знаешь?
— Только о том, что соврал. Если ты пришёл рассказать правду, что ж, я тебя слушаю. Но если нет, давай отложим разговор до утра.
— Я… Правда, да… Скажи только, какой год?
Петербург ответил после небольшой паузы:
— Двадцать первый.
Макс медленно кивнул. Предчувствие не обмануло. Его начало потряхивать.
— Я из… д-двадцать четвёртого. Я отправился в прошлое в своём мире. Но о-ок… оказался в твоём.
На Петре треснула корка показного равнодушия, он свёл плечи, нарушив прямые линии, перешёл из регулярного состояния в человеческое. Его рука дёрнулась, но он не позволил себе ни объятия, ни касания.
Всё же справившись с волнением, Макс рассказал о программе и о часах, о том, как он до последнего, пока не столкнулся с Марьей, верил, что промахнулся временем и вместо прошлого попал в будущее. Не хотел упоминать Романо, но всё-таки рассказал и о нём; и немного о своём Пете.
— Звучит так, словно он намеренно подсунул тебе эти часы.
— Я уже думал об этом. Но он мой лучший друг. Да и с такими вещами не шутят.
— А он умеет перемещаться между вселенными?
— Нет. Но он опытный путешественник во времени. Он мне и предложил. Объяснил, как быть незаметным, ничего не испортить, не угодить в парадокс.
— Но сам ты с ним никогда не путешествовал?
— Он правда умеет, если ты об этом. Он у меня на глазах это делал кучу раз. Исчезал и через пару минут появлялся с чем-нибудь анахроничным в руках.
— Анахроничным?
— Ну, старым. Вещи, сладости прямо из магазинов, только что отпечатанные газеты. Он даже видео со звуком снимал и мне показывал. Я знаю, — Макс усмехнулся, — знаю, что всё это можно подделать. Я и не поверил, когда он показывал мне какие-то старинные европейские монеты. Тогда он отправился в старую Москву. Никто не знает московское лучше меня.
— А как он их покупал? Вещи, газеты?
— У него на такой случай деньги есть.
— А их он откуда достал? Не заработал же.
— Ну, ты прям как Петро… Нет, не заработал.
Петербург поджал губы и, к досаде Макса, ничего на это не сказал. Помолчав, он нахмурился.
— Зачем ты вообще отправился в прошлое? Столько усилий, столько риска, и при этом никакого опыта.
Это был самый страшный вопрос, на который Макс ни при каких условиях не хотел давать ответа. Но и врать Петру в лицо он больше не смел.
— Романо не мог, так что пришлось мне. Нужна же энергия.
— Почему ты один? Он мог тебя подстраховать и, если что, вернуть назад. Ты мог взять с собой Петро, в конце концов…
— Ты зачем это говоришь?
— Ты уходишь от ответа.
— Я из будущего. Я не хочу повлиять на твоё настоящее.
— Ты не из моего будущего, Максим. Ты из другого мира. Самим своим появлением ты повлиял на моё — и не только моё — настоящее. Я весь день вспоминал одну вещь. Смутно, расплывчато, как сон, но я всё больше уверен, что это случилось по-настоящему… Я однажды уже видел Москву — но не тебя, кого-то ещё. Марья там была. И другой Пётр, словно из зеркала… — Он немного поёрзал, снова размял шею. — А ещё там был и наш Рим. Который вроде бы потерял свои часы. Которые, очевидно, доставили тебя сюда. Которые дал тебе твой Рим.
— Ты хочешь сказать, что Ромео и Романо — это один и тот же человек?
— Хм, нет. Хотя кто его знает… Просто Романо умеет путешествовать во времени, а Ромео — между вселенными.
— И что с того?
— Ромео может перенести тебя в твою вселенную, но, наверное, не в твоё время.
После секундной паузы Макс признался:
— У меня сейчас мозг взорвётся.
— Ну так зачем ты отправился в прошлое?
— Хотел поговорить кое с кем.
— С Петро?
— Нет.
— С кем-то, кого уже нет в двадцать четвёртом?
— Нет, есть. Просто мы не разговариваем.
— Если вы поговорите в двадцать первом, будущее разве не изменится?
— Может быть, самую малость.
— А если станет только хуже?
Макс смотрел не моргая, и заговорил низко, напряжённо. Как ни старался, смягчить тон ему не удалось.
— Моё настоящее, да и будущее, если честно, уже сложно испортить. Всё плохо, всё сгнило. Дальше ни будущего, ни смысла. А так, я думал, хоть что-то сделаю. От бессилия, понимаешь?
— А что случилось-то?
Один-единственный, глупый вопрос вскипятил нутро Макса за микросекунду. Он вскочил с кровати, чувствуя, как горит от гнева лицо, он, наверное, хотел бы перевернуть всё в комнате вверх дном, но больше всего — сломать эти полтора? два? метра до него, смять в руках его уродскую пижаму, как следует встряхнуть его.
Пётр насторожился, смотрел с опаской, с тревогой… и с заботой.
Это Макс глупый; Петя ничего и не мог знать.
Буквы сложились в слоги, сложились в слово — без вздоха, без всхлипа, без единого звука. Макс спрятал лицо в ладонях. Насилу затолкал в вулкан побежавшую по стенкам лаву — и тут же ослаб, осел, упёрся ногами в матрас, согнулся пополам, уронив себя на одеяло, на чужие колени.
Он не мог больше сдержаться, и снова, во второй уже раз плакал, только не от усталости или облегчения, и не от испуга никогда больше не увидеть Петю. Теперь это было не важно. Дальше ни смысла, ни будущего. От бессилия, понимаешь? Да ничего ты не понимаешь, живёшь в своём ламповом мирке с кофеёчком и гёрл-бойфрендом и только хлопаешь глазами — луп-луп, а что случилось, луп-луп. Пусть всё сгорит. Можно, я сожгу мир? Никто не потушит, я обещаю. Всё хорошенько прогорит, до дна, до ядра земного. А после хоть потоп, хоть да будет свет. А потом зародится жизнь, только без меня и без таких идиотов, придурков, мудаков, как я. Без президентов, их а-пэ, правительств, законов, войн, ракет, смертей. Я этого ничего не хотел, и не хочу. Я — человек, но я Москва. Меня каждую минуту разрывает, размазывает, расщепляет. Я — сумма жизней, произведение живого; я ненавижу смерть. Я есть жизнь. Я живой, живой город. И он, он тоже, такой же, мой брат — точно такой же. И там такие же люди. Такие же хрупкие, со своими короткими жизнями. И я, я/мы тоже хрупкие.

Сквозь ослепивший жар до него дотянулась холодная, каменная рука, лапа гранитного сфинкса. Приземлила его, объяла его горе, сжала печаль в кулаке. «Дыши. Слышишь меня? Вдыхай на счёт. Раз, два, три…» Упрямо, ровно, как метроном. И он задышал. Метроном исправно гудел в голове: «Вдохни. Держи. Выдохни», и Макс потихоньку вернулся, сконденсировался из огненной тучи и выпал остывающей каплей в своё тело.
Он лежал на боку, притянув к подбородку колени; под щекой промокло одеяло, на плече лежала ладонь. Пётр сидел рядом, затмевая собой свет лампы. Макс кое-как поднялся и тоже сел, по-детски свесив с кровати ноги. В кои-то веки голова его была полна не огня, а слёз и соплей, лицо ощущалось сырым, опухшим. Он сглотнул вязкую слюну.
— Прости, что наговорил, — хрипло шепнул он. Пётр ответил тоже шёпотом:
— Ты ничего не говорил. Но если хочешь сказать — скажи.
Макс покачал головой, потом кивнул.
— Только одно, и больше не спрашивай ничего. Ладно?
Ладонь снова оказалась на плече и легонько сжала. Честно говоря, этой ладони Максу очень не хватало. Он закрыл глаза.
— Война, Петя. Война случилась.
Он почувствовал движение рядом, услышал вдох, будто Пётр что-то собирался сказать; ладонь скользнула по спине, он оказался в крепком объятии, из которого не смог бы вырваться, даже если бы захотел. Ему почудился запах пыльного гранита, реки и жасмина, ему казалось, что целый город укачивает его на исполинской ладони.

VI
Прошедший день и кусок ночи с трудом укладывались у Невского в голове. Он едва не разбил чашку, в последний момент снял турку с огня, но кофе всё равно перелился через край; потом долго смотрел в холодильник, хотя собирался достать из шкафчика сахар.
Происшествия словно боролись за звание самого страшного, каждое новое било предыдущее. То и дело его обступал необъяснимый липкий страх, будто чужое будущее тяготело и над ним. Он пытался вспомнить самые разные долетавшие до него новости, предсказать, увидеть какой-то намёк, но всё без толку. В мире, конечно, было неспокойно, но ничто не предвещало большой беды, из-за которой, например, Марья, моментами очень сильно похожая на Макса, в приступе полнейшего отчаяния бросила бы всех и вся и ринулась в прошлое. И тогда Пётр напоминал себе: Максим говорил только о своей реальности.
Не найдя поднос, он поставил чашки с кофе на блюдца и так отнёс в спальню. Макс лежал поперёк кровати под пледом, который он постоянно сбрасывал во сне. Даже его всесильная магия не выстояла против нервного срыва, и он в какой-то момент просто отключился у Невского в руках. Сам Пётр решил подежурить рядом, и остаток ночи читал Ахматову, хотя сосредоточиться на стихах не получалось.
Он осторожно разбудил Максима, и тот теперь лежал, разглядывая потолок и столбики кровати. Затем, ёжась, жмурясь и кряхтя, сел, учуяв кофе.
— У, какой сервис, — пробурчал он, вскинув бровь, сбросил себя плед и взял чашку.
— Как спалось?
Макс фыркнул.
— Да вроде норм. Но я ващет редко сплю.
Пётр непроизвольно поморщился.
— Ты и с Петро так говоришь?
— Как это — так?
— «Норм», «ващет».
Москва закатил глаза.
— Ой, ваше сиятельство, не велите казнить, велите слово молвить! Аз есмь червь пред тобою, батюшка, и пред великыю русскаю речью, челом бью, изволь. Вы, сударь, сноб, да притом, заметим, весьма душный-с.
— О господи…
— Всуе Господа не поминай!
Невский демонстративно уткнулся в кофе; Москва сейчас жутко напоминал ему младшего брата. Макс вдруг расхохотался, и это был такой странный, взрывной, мальчишеский звук.
— Смешной ты, конечно, — сказал он и добавил: — В хорошем смысле.
— Ты тоже весёленький. И спишь вон поперёк, — беззлобно поддел Пётр. — Но это потому что кровать редко видишь, понимаю, не привык.
Макс также резко утих, и к щекам его прилил румянец.
— Мы обычно кровать и не для сна используем.
У Петра ушла какая-то невразумительно долгая секунда, чтобы понять, кто эти «мы» и для чего они используют кровать. Он, сам не зная чего, жутко смутился, и отошёл к комоду. Увидел сбитый абажур, кое-что вспомнил и смутился ещё пуще.
Надо было срочно сменить тему.
— Какой у тебя теперь план? Будешь ждать Ромео?
— Да мне ничего и не остаётся. Вряд ли моя вселенная сама заберёт меня назад. Сдался я ей. В своём-то двадцать первом я на месте. Предвкушаю декабрь и праздники небось.
— Но Ромео тебя туда и отправит. Никто же не знает, что ты из будущего.
Максим залпом допил кофе и повернулся.
— Я думал, ты всем скажешь.
— Может, и скажу, но только когда ты отправишься домой.
— Что так? За компанию со мной захотят?
— Время — тема чувствительная. Кто-то ностальгически сожалеет о прошлом, а для кого-то это инструмент влияния и контроля.
— А ты бы что сделал, будь ты хроновояжёром?
— Аж хроновояжёром, сударь, эк вы загнули!.. — усмехнулся Пётр. — Да ничего бы не сделал.
— Ты ни о чём не жалеешь? Ни на что не хочешь повлиять?
— Жалею иногда. Но сложись моя жизнь иначе, я бы не получил нужный мне урок. А влиять… Ты не пугайся только… Я умею внушать мысли и стирать память. Ну, то есть как умею. Могу. Но я не упражняюсь в гипнозе, и получается у меня плохо. И чаще всего, по всей видимости, стирал я память самому себе. Про Ромео и того, другого Москву, подозреваю, как раз вот так и стёр. Про Лигу столиц тоже: мне Патиш вчера сказала, что я там однажды был. А когда я влияю на других людей, то вечно это выходит мне боком. Пусть лучше каждый отвечает за себя сам.
Помолчав, Максим невпопад спросил:
— Тебе сколько лет?
— Не знаю… Триста двадцать почти.
— Что-то ты какой-то больно мудрый не по возрасту.
— Петро, выходит, не мудрый?
— Да нет, мудрый он, умный тоже. Только не впадает во всякий фатализм.
— Может, он тебе просто не говорит, — обидчиво бросил Невский и почти тут же пожалел, увидев, как изменилось лицо Макса.
— Да, может, и не говорит, — пустым эхом ответил тот.
Допив свой кофе и забрав чашки, Пётр уже направился в коридор, когда кое-что вспомнил.
— Твоя программа ведь сработала. Попробуй ещё.
— Она сработала из-за часов Рима. Они притащили меня сюда.
— Но теперь тебе не нужны никакие часы. Ты весь — артефакт своего мира.
— Ага, это мне в голову тоже приходило. Но попробовал, и, как видишь, не сработало.
Невский в удивлении задумался; почему-то ему решение казалось совершенно очевидным.
— Наверное, ты пытаешься уйти тем же маршрутом напрямик, в нужное тебе время и место. Но что если обратный путь разделить надвое? Сначала в свою вселенную, и только потом вперёд во времени. А если второе не сработает, поможет Романо.
Макс сидел как оглушённый. Потом вскочил, подошёл к Петру, тряхнул его за плечи и сказал:
— Ты слишком умный. Это подозрительно!

Ухмыльнувшись, он обогнул Невского и побежал в гостиную.
Москва настолько углубился в работу, что практически ни на что не обращал внимания. Невский и не стал его отвлекать, хотя пытался предложить чаю и еды. В конце концов он решил лишний раз не заходить в гостиную и занялся банальными домашними делами. Предыдущий год был полон приключений, путешествий и впечатлений, и он редко подолгу бывал теперь дома — только если приезжал Париж. Кое-где лежала пыль, холодильник пустовал, вещи почти не покидали чемодан, а цветы, которых и так у него водилось мало, чувствовали себя совсем плохо.
Как же было странно это: поучаствовав, ни много ни мало, в спасении мира, в поиске и своеобразном воскрешении друга, испытав столько всего за лето и осень, — протирать тряпочкой пыль. Не покидало ощущение, будто он разогнался на красивом автомобиле и резко врезался в стену. Он даже скучал по неспокойной жизни. Но Патрис был как всегда прав: он слишком увлёкся своими чувствами и чуть не забыл об обязанностях.
Он полил цветы, привёл в порядок кухню и ванную, перебрал одежду, среди которой заметил пару вещей Патриса, повозился с книгами в шкафах, разобрал бумаги, накануне вечером сложенные в одну папку как попало. Уборка не давала ему лишний раз подумать о войнах, провалах в памяти и параллельных мирах, а ещё о Марье и о том, что она сделала с Максом, ибо эти мысли занимали его всё остальное время.
В районе обеда он всё-таки заглянул к Максиму. Тот сполз в кресле и практически лежал, хмурясь в ноутбук, подрагивавший на его коленях; он мелко отбивал ногами какой-то ритм. Пётр помялся у двери, затем прошёл глубже в комнату, остановился у рояля.
— Как дела? — осторожно спросил он.
Москва покивал, что-то пробормотал, а потом, вздрогнув, как бы очнулся.
— Я думал, мне Петро опять мерещится… Романо, мне, наверное, не нужен, а ваш Ромео всё-таки понадобится: я уже переписал предыдущую программу, чтобы отправила меня в будущее, но теперь застрял с той, которая перенесла бы в мою вселенную. С ней всё сложнее.
— Почему?
— Потому что до вчерашнего дня я ни про какие соседние миры не знал, например. Я не представляю, как должны работать физика и математика.
— Но для путешествий во времени представляешь?
— Это другое. Время линейно, у него есть координаты. Между двумя датами точное количество секунд, когда они истекут, ты окажешься в будущем. У вселенных таких координат нет, то есть, мне они неизвестны. Наверное, ваш Ромео как-то умеет их отличать. Мы можем ему позвонить?
— Напрямую точно нет. Но он бы и не одобрил нашу самодеятельность… — Петербург несколько смутился своих следующих слов и приготовился к взрывному ответу. — Мне кажется, тебе и не нужна ничья помощь. У тебя есть неограниченная энергия и программа, диктующая этой энергии правила. Ты сюда попал не из-за часов Рима, а потому что тебе хватило на это смелости и ума.
Максим покосился недоверчиво, устроился в кресле по-другому.
— Спасибо, — скромно принял он комплимент. — Хотя ты всё слишком упрощаешь. И я по-прежнему не знаю, как точно отличить твою вселенную от моей.
— Может, это как стрелка на путях?..
— Угу. Только все знают, что это за пути и где надо переключить стрелку. А я не знаю.
Невский тоже не знал. Он сконфуженно начал отступать прочь из комнаты.
— Не буду тебе мешать. Зови, если что…
Макс оторвался от ноутбука, посмотрел почему-то на рояль и только потом на Петра.
— А ты разве не будешь играть?
— Потом…
— Мне вчера понравилось.
Слова пригвоздили его к месту. Он почувствовал жар в щеках и робко кивнул. Скомканно пообещал, что сделает кофе и вернётся.
Но на кухне он отчего-то тянул время: долго выбирал между гейзерной кофеваркой и туркой, щепетильно вымерял ложку кофе, тщательно и долго молол, несколько раз сливал из турки воду, недовольный её температурой. Наконец он поставил на плиту кофе и стал ждать. Телефон нежно дёрнулся в кармане — пришло сообщение от Патриса.
«Доброе утро, mon cher! Я вырвался на воздух на пару минут. Можно позвонить?»
Пётр позвонил сам. В трубке послышалось пение птиц и шуршащий звук шагов на фоне слегка хриплого голоса.
Ça va?
— Без перемен. Кофе вот делаю. А у вас?
— Могло быть и лучше. Уолтер отправил Ньютона — как у вас говорят? — по долам и весям. Он без передышки всю ночь прыгал между столицами в поисках Максима. Уолтер подозревает Мари в его укрывательстве. Меня подозревают в содействии его побегу. Но вы, судя по всему, вне всяких подозрений.
— Вы всё ещё в Ватикане?
Malheureusement.
— Вас там насильно держат, да?
— Ну… Мне можно гулять в садах. И меня контролируют гораздо меньше, чем Патиш. Но при этом ей разрешено разговаривать с Санктусом, а мне нет, — Патрис коротко рассмеялся.
— А почему подозревают вас? Вас ведь даже не было в Лиге столиц.
— Темсон требовал аудиенцию с Ромео, сказал, что на кону стоят человеческие жизни. Даже если это фигура речи, Санктус всегда понимает такие вещи буквально. Он потребовал веских оснований, и Темсон рассказал ему про Максима. Только он не знал, что я в это время находился там и уже рассказал про того же Максима, — он тяжко вздохнул. — Наши версии совпали не во всём, и Санктуса это насторожило. Он решил, что никому не позволит говорить с Ромео, пока не разберётся, где истина. Но я к тому моменту успел увидеть Ромео и не стал оспаривать это решение, а вот Лондон… Его отпускают два раза в сутки, но почти сразу возвращают в Паузу.
— Куда?
— Санктус, если вы помните, умеет замедлять время, а Временнáя пауза — это такая комната, где оно практически остановлено. Темсон же каждую секунду вне комнаты проводит ses attaques mentales. Пока что ему удалось добиться всеобщей головной боли, но, мне кажется, дальше будет только хуже.
— Мне его даже жалко. Но ведь получается… всё это случилось вчера? Почему вы ничего не сказали?
— У Ватикана есть свои претензии к Патиш, и вчера вокруг было много посторонних. Простите меня, Пьер, я правда хотел.
Невский вдруг понял, что его вопрос прозвучал как претензия и, не зная, чем перебороть смущение, вернулся к разговору как ни в чём не бывало.
— Не понимаю, в чём ваши версии не совпали?
— Я узнал Максима, как темпераментного, немного язвительного, но безобидного молодого человека, которому нужно помочь попасть домой. Но со слов Темсона выходит, что он опасен для окружающих и в любой момент может сделать что-то такое, что приведёт к гибели всего живого в очень и очень большом масштабе.
— Интересно, с чего он это взял.
Evidemment, узнал от Мари. Они с Уолтером готовятся ни много ни мало к… к ядерному удару.
Пётр убавил под туркой огонь, повернул чашку, чтобы выровнять её по рисунку блюдца. Молчание затянулось, хоть и было здесь уместным.
— Ну, как вы знаете, они сильно преувеличивают.
— Возможно. Но уровень паники невиданный. Всё крайне серьёзно… — голос Патриса тревожно, печально зазвенел. — Я так жалею, что уехал и бросил вас одного…
— Вы не бросали, это я упросил вас помочь. И я могу за себя постоять, вы сами так сказали, и вы, конечно, правы…
— Пьер, я прошу вас, comme un ami, comme un amant, будьте осторожны. Мы плохо знаем Максима. Возможно, доверять ему было не лучшей нашей идеей.
Они снова замолчали. Пётр слушал, как глухо, телефонно поют ватиканские птицы.
— Он что-нибудь рассказал вам о себе? — спросил наконец Патрис.
Петербург сжал челюсти и тяжело сглотнул. Врать, особенно Парижу, было глупо, но не соврать он не мог.
— Немного. Ничего выдающегося: про работу и бытовые привычки.
— Если вы почувствуете хотя бы малейшую угрозу с его стороны, обещайте, что сообщите мне. D’accord?
— Да всё в порядке.
— Дайте слово, Пьер.
— Вам не кажется, что если мне станут угрожать, я буду разбираться с угрозой, а не хвататься за телефон?
Послышалась добрая, лукавая усмешка.
— Именно так мне и кажется. Потому я прошу вас быть с ним начеку и сразу писать мне.
— Вы меня недооцениваете. И всё равно не сможете ничего сделать.
Возможно, это он сказал зря. Патрис заговорил непривычно низко, с удлинёнными паузами.
— Пьер, вы словно бросаете мне вызов. Но я не оставлю вас одного наедине с бедой. Какой бы она ни была, кем бы она ни была. Вы вечно рыцарствуете, заботясь о других, и забываете, что кто-то тоже хочет — и может — позаботиться о вас. Вы отвергаете акт заботы нечуткими ремарками, даже не представляя, на что я способен — ради вас. Прошу вас, не надо. — Он выдохнул и сменил тон; он столь редко злился, что мгновенно уставал от этого. — Pardonnez-moi. Простите за резкость… Мне бы не хотелось торопиться с признаниями и важными словами, особенно по телефону. Да мы и не обсуждаем наши чувства друг к другу, но… Vous protégez votre cœur soigneusement, Pierre, je le comprends, mais rappelez-vous que vous possédez aussi le mien. Et il n'a pas d’armure de granit. Au revoir, mon cher.

К роялю Петербург вернулся в смешанных чувствах. Он поднял крышку инструмента, не вполне решив, что будет играть, и руки сами извлекли какой-то фрагмент из его памяти. Он не различал звуки, не смотрел на клавиши; он пересекался глазами со своим отражением в лакированной поверхности и не узнавал его. Пальцы словно выжимали ноты из клавиш; музыка ощущалась тремором, вибрацией паутины, в центре которой…
— Вчера ты играл лучше.
Вздрогнув, руки зависли над роялем; зажатая педаль ещё тянула оборвавшиеся ноты. Невский чуть повернул голову, чтобы Максим попал в периферию, но затем всё-таки решился прямо взглянуть на него.
— Что-то случилось? — спросил Макс. Пётр покачал головой. — А если честно? Ты полчаса варил кофе и говорил по телефону, а теперь играешь… унылый джаз.
— Блюз?
— Блюз. Марья звонила?
— Нет, с чего ты взял?
— Ну ты такой же бледный был вчера после неё. А с кем?
— Какая тебе разница?
— С Парижами?
— Программу свою пиши.
— Кому-то не нравится, что ты мне на пианино играешь?
— Это рояль.
— Рояль. Или ему за тебя стало страшно?
— Слушай…
— Потому что бояться есть чего. Я тигрёнок, а не киска.
Невский невольно улыбнулся, но Максим был серьёзен.
— Зря смеёшься. Будь обстоятельства другими, я бы тебя проучил. И тебе бы не понравилось.
— Нет, а правда? — Петербург отзеркалил его позу и тон. — Ты и с Петро так говоришь? Угрожаешь ему? Или он безропотно слушает и в рот смотрит?
Макс вскочил с места, схватив ноутбук за угол корпуса, будто собирался бросить его. Пётр совсем не ожидал, что провокация так подействует, но не мог сдержать внутреннего злорадства. Усмехнувшись, он демонстративно развернулся к роялю, отпил кофе и принялся неспешно, словно припоминая, наигрывать Эрика Сати.
— Тебе какое дело? Чё ты прицепился к Петро?
Перепалка, поначалу показавшаяся забавной и беззубой, довольно быстро начала действовать на нервы. «Гносиенна» зазвучала тревожно, как недоброе предзнаменование; Пётр заиграл громче.
— А что ты прицепился ко мне, м? Какое тебе дело, что случилось? Какая разница, боюсь я тебя или нет? Я с самого начала на твоей стороне. Тебе не нужно передо мной выделываться. Побереги силы на обратный путь.
Он не услышал шагов.
— Как же хочется подзатыльник дать. — Пётр вздрогнул; «Гносиенна» прервалась незвучным аккордом. — Это тебе Мóсквы как из рога изобилия сыпятся, избаловались, ваш-сиятельство. А я первый раз в жизни вижу другой Петербург. Да ещё и… — Макс нетерпеливо дёрнул головой, и кудри дрогнули, словно языки пламени, — такой.
Невский, ничего не ответив, настороженно следил за ним.
— Если тебе интересно, я ему не угрожаю. Потому что он со мной не говорит так, как ты. Он знает, когда следует помолчать. Он со мной не спорит.
— Да? Странно. Я бы только и делал, что спорил.
Максим накрыл лицо ладонью, запустил пальцы в волосы и театрально вздохнул.
— Я ему слово, он мне два. Неправильный ты какой-то Петербург. Споришь, хитришь, ёрничаешь и тайну из себя строишь, будто не переставал быть столицей. Будто через минуту будешь пререкаться с императорскими министрами. Будто ты, не знаю, из прошлого.
— Ну, для тебя я и правда из прошлого. Хоть и не столь далёкого. А насчёт неправильного…
Тут он осёкся. Москва ждал продолжения, ухмыляясь, щурясь, уперев руки в бока. Узнаваемый, но другой. Не такой, неправильный для Петра… Его так резко осенило, что закружилась голова.
— Слушай! Нет никакой стрелки ни на каких путях.
Макс комично похлопал глазами.
— Э-э, интересный поворот.
— У тебя уже есть координаты нужной вселенной, — Пётр помахал рукой в сторону Москвы, и тот недоверчиво усмехнулся. — Это ты сам. Твоя вселенная там, где существуешь ты. Ты и Петро.
Улыбка на лице Максима вытянулась в прямую линию, он свёл брови и, раздумывая, метался взглядом между вещами. Его руки подрагивали, пальцы словно касались невидимой клавиатуры. В своём молчаливом трансе он стоял не меньше минуты, и Петербургу стало не по себе.
— Ты же можешь как-то учесть себя в программе? Ты ведь так уже сделал с магией, да?..
Макс посмотрел на него прямо, озорно, слегка безумно. Он склонился к Петру; его глаза походили на кипящее золото, на бурлящее солнце; стало невыносимо жарко.
— Петя! Я всё могу! — прошептал он и стиснул Невского в обжигающем, крепком объятии.
(фр.) мой дорогой
(фр.) Как дела?
(фр.) К сожалению.
(фр.) свои ментальные атаки
(фр.) Очевидно
(фр., двояко) как друга, как любовника / как [ваш] друг, как любовник
(фр.) Хорошо?
(фр.) Вы трепетно оберегаете своё сердце, Пьер, я понимаю, но вспомните, что в ваших руках и моё. И у него нет гранитного панциря. До свидания, мой дорогой.
VII
Гостиная щебетала стрёкотом клавиш, переливалась «Арабесками» Дебюсси и — по просьбе Максима — «Гносиеннами» Сати; пахла кофе, холодным ветром и — несколько неожиданно — нагретой солнцем пылью. Программа по-прежнему не поддавалась Москве, но теперь каждая неудача только подогревала его решимость: он фыркал ноутбуку, шутливо грозил пальцем и принимался строчить снова. Изредка он, может быть, чувствуя на себе взгляд Невского, поднимал голову и широко улыбался, но за исключением этого сидел в кресле неподвижно. Пётр беззастенчиво любовался его азартом — его пламенем, его стихией.
Его и самого охватило небывалое вдохновение. Он извинился перед Патрисом, и тот прислал доброе, очень нежное сообщение в ответ; набросал в мыслях план поездки с братьями и сестрой; а теперь представлял себе примирение с Марьей, праздники вместе с ней и друзьями, следующий год, следующие годы, города, полные людей, мыслей, огней, света, самой жизни… И хотя он уже чувствовал светлую грусть от будущего прощания с Максимом, в нём крепла вера в то, что это не единственная их встреча. Ещё он верил, что всё будет хорошо — в его мире и во всех параллельных реальностях, и при одной этой мысли сердце начинало стучать так неистово, что ему хотелось озвучить её на весь белый свет.
В какой-то момент музыка так увлекла его, что он не сразу понял, что Москва его зовёт.
Максим стоял в середине комнаты, держа ноутбук навесу. Он сиял.
— Кажется, получилось… — полушёпотом произнёс он.
Невский выскочил из-за рояля, но успешно скрыл свой испуг за вполне уместным сейчас волнением. Он нервно улыбнулся.
— В путь?
— Угу… — Москва сделал глубокий вдох. — Послушай, Петь, я не люблю сантименты и всякие самокопания. Но ты классный парень, а я всё время вёл себя как мудак. Ты этого не заслужил. Спасибо за… Да за всё спасибо.
Петербург шагнул было к нему, но тот отступил и покачал головой. Затем набрал что-то, подсоединил к ноутбуку небольшое устройство и сжал его между пальцев.
В гостиной резко стало жарко и душно, словно выкачали воздух. Пространство наэлектризовалось, запахло озоном, запахло металлом. Макс жмурился; вены под его кожей мерцали светом, волосы сияли причудливым нимбом. Послышался нарастающий тонкий звук, переросший в гул… А затем всё внезапно кончилось.
Макс открыл глаза и пристально посмотрел в экран, дважды раздражённо ударил клавишу. Перевёл неморгающий огненный взгляд на Невского, и тот невольно вжал голову в плечи.
— Работало же, да? Работало?
Пётр кивнул. Максим потерянно заозирался, оглянулся на кресло.
— Что ты ищешь?
— Я не знаю, что точно произошло. Со мной что-то не так. Как будто меня не пускает назад.
— Может, тебе надо поехать в Москву? Туда, где ты…
— Нет, — перебил он. — Нет-нет, что-то другое. Как будто я на привязи… Не знаю, как объяснить.
Он замолчал и снова уставился в экран, сел на край кресла. Невский, не зная, куда себя деть, сделал маленький шаг к Москве, затем ещё один — смелее.
— Ты имеешь в виду, тебя что-то здесь удерживает? Может, дело в часах Ромео? Они ещё у тебя?
— Угу, в куртке… — отмахнулся Макс, а потом вскинул голову. — Погоди-погоди. Точно.
Они принялись собирать его вещи, и через десять минут Максим выглядел так же, как и вчера утром, оказавшись на пороге квартиры: в толстовке с капюшоном, в куртке и кроссовках, с сумкой для ноутбука в руке. Часы он положил на кофейный столик.
— Вроде ничего не забыли?
— Вроде нет.
— А это не больно? — выпалил Пётр. Макс озадаченно посмотрел на него, так что он смутился и пожалел о вопросе, но деваться было некуда. — Перемещение, энергия… Выглядит так, будто больно.
Москва вытянул раскрытую ладонь, и на ней вспыхнул огонёк. Он перескакивал между пальцами, а потом угнездился и растаял без следа.
— Наверное, немного больно. Но я совсем об этом не думаю. Я в такой момент будто не имею тела. Будто вырываюсь за пределы. Будто я — любовь и ненависть одновременно, и у меня нет границ. Незримая часть вселенной, темная материя… — он печально улыбнулся, глаза его блестели. — Петро научил меня этому. Отделять себя от происходящего, не давать чувствам ослеплять, не терять фокус.
— Ну вот, а говоришь, что не любишь самокопания.
Шмыгнув носом, Максим усмехнулся:
— Не, не люблю. — И, быстро взяв себя в руки, сказал: — Дай-ка сюда ноут.
Пётр осторожно ухватился за ноутбук и почувствовал под пальцами что-то странное, слегка вязкое, маслянистое. Он приподнял его над головой и пригляделся: пластик корпуса местами оплавился.
— Кажется, твой девайс себя не очень хорошо чувствует.
Хмурясь, Макс оценил масштаб проблемы.
— Странно-то как, он не старый. У меня раньше был ноут, который вот точно так же сгорел… И больше не включался, и я купил этот… На Новый год самому себе… — На его лице вдруг отразилось с десяток эмоций. — Господи! Это было в двадцать первом! Это я спалил свой ноут! Понимаешь? Понимаешь, что это значит, Петя?
Москва схватил его за плечи и неистово встряхнул. Пётр понимал не вполне.
— Всё сработало! То есть сработает! Я спалил свой ноут в двадцать первом, значит, я попал туда! Отсюда! — он отпустил Невского и схватил ноутбук, заговорив скороговоркой. — Он на ладан дышит, следующий запуск программы его убьёт, точнее, моя магия — убьёт! В двадцать первом я… я… что-то делал, не помню что, меня в ноябре подолгу не было дома. Я вернулся, а ноут не включался. А это был я! Это был я! Я попал в свой мир, спалив этот ноут, а для второго перемещения использовал тот, предыдущий. И у меня получилось! Получилось…
Невский не поспевал за последовательностью событий, но он не мог не улыбаться, глядя на совершенно счастливого Максима, который принялся копировать программу на флешку и дописывать что-то в коде, как он выразился, «для пущего спокойствия». Он так и стоял в куртке и печатал одной рукой, держа ноутбук навесу, и Петру не с первого раза удалось усадить его в кресло.
Спустя ещё полчаса и две чашки кофе Макс объявил, что готов. Он снова стоял посреди гостиной, но теперь неотрывно следил за экраном ноутбука. То и дело нажимая пальцем на устройство, которое, по его словам, и обеспечивало связь компьютера с магией, он что-то бормотал себе под нос и хмурился.
— Не сработает. Что-то всё ещё меня держит.
— Но ты же не попробовал.
— Боюсь, у меня только одна попытка, после которой придётся искать и настраивать новый ноут. Я сейчас делаю, как это называется… Предполётную подготовку. Запускаю программу вхолостую. Просто мы что-то не нашли. Ну-ка помоги мне…
Так же целеустремлённо и упрямо, как он работал над программой, искал решения и пил кофе, Москва, отложив ноутбук, начал раздеваться и на ходу выворачивать всю одежду. Невский ошарашенно наблюдал за этим несколько секунд, затем принял у него куртку и тоже полез в карманы.
Карманов было много, и чего в них только не нашлось: спичечные коробки, зажигалки, удостоверения, банковские карточки, проездной, мятное драже, сломанный карандаш, монеты, значок с восклицательным знаком, наушники, перемотанные канцелярской резинкой, фиджет-кубик и крем для рук… В одном потайном кармане нашлась целая россыпь колец, а среди них — небольшой перстень, золотая цепочка и неогранённый маленький рубин. В другом — плоский кошелёк с чёрно-белой фотографией внутри, на которую Пётр из вежливости не собирался смотреть, но, заметив лицо, не смог оторвать глаз.
Это было его лицо. Задумчивое, более молодое, чуть менее худое; чрезвычайно печальное. Волосы с пробором на другую сторону закрывали лоб и уши, мягко завиваясь у плеч. Но скулы, нос и глаза были в точности как у него.
— Это свежее фото?
Москва подошёл ближе и заглянул в бумажник.
— Надо же, я думал, что потерял. Фотка не совсем новая, но последние лет сорок он выглядит одинаково.
Невский хотел что-то спросить про Петро, но боковым зрением заметил Макса. Тот стоял в одних трусах и теперь проверял что-то в ноутбуке. Он негромко выругался.
— Ты… что делаешь?
— Ищу лишнее.
Петербург невольно оглядел его с ног до головы.
— В трусах?
— Какой юморист. Через трусы можно отравиться, между прочим.
На это Пётр не ответил, взамен спросив:
— Где ты поцарапался?
Макс посмотрел на перевязанное запястье и принялся развязывать узелок бинта левой рукой.
— Часами этими римскими прищемил. Браслет мне мал.
Невский выжидательно вскинул брови, наблюдая за его попытками, но тот быстро сдался.
— Ай, тьфу ты, спалю!
— Так. Никакого «спалю». — Пётр перехватил его запястье и сам занялся узелком. — Как ты завязать-то умудрился?
— А это не я. Это я в Лиге столиц так проснулся. Наверное, Марья твоя постаралась.
Пётр усмехнулся, случайно вспомнив, как она бинтовала его после блокады. И впрямь, наверное, Марья. Он стянул повязку, оголив тонкую, начавшую затягиваться царапину.
— Что за ерунда? Должно уж было сто раз зажить… — поворчал Макс, отняв руку, и потянулся к ноутбуку. Зависнув над ним на несколько мгновений, он оглушительно хлопнул в ладоши. — Наконец-то, блин, сработало! Теперь точно. В этой марле всё дело, прикинь?
Выразительно оглядев разбросанные по полу вещи, Петербург вежливо кашлянул. Москва закатил глаза и театрально вздохнул, но всё-таки начал одеваться. Пётр, отвернувшись, собирал мелочи, найденные в куртке.
— Смущаю тебя? — хмыкнул Макс, но Невский сделал вид, что не слышал, последний раз взглянул на фотографию и сунул кошелёк в потайной карман, а затем вернул ему куртку.
— Проверь ещё раз, — предложил он. — Вдруг это был не только бинт.
— Хм-хм, хорошая идея… Так… Так. Снова работает. Выходит, теперь точно всё…
Они молча посмотрели друг на друга. Пётр порывисто подумал о том, как удержать Москву хотя бы на минуту, но бросил эти мысли. Макс и сам отчего-то медлил. Вздохнув, он коснулся клавиатуры.
— Ну, бывай, — бросил он с напускной небрежностью.
Снова воздух в комнате загустел, монотонный низкий звук надавил на уши. Москва весь пульсировал светом, золото пылало в его волосах, глаза искрились солнцами. Пространство вокруг него зашипело, смялось и треснуло. Гостиная стремительно вытянулась в коридор, растущий из чёрного разлома за его спиной. Ещё секунду Невский видел его, но потом, в яркой короткой вспышке света, со странным звуком, Максим исчез.

Наступившая тишина звенела в ушах. Комната внезапно показалась Петру непомерно огромной. Он медленно огляделся, пытаясь нащупать чувство, которое владело им мгновения назад, но оно безымянно и неумолимо ускользало. Словно всё это было не с ним, словно всё случилось во сне. Вдруг он понял, что держит в ладони смятый бинт. Он долго смотрел на него, но это был просто кусочек марли.
Он собирался поговорить с Марьей, но теперь не находил для этого ни мужества, ни слов. Хотел куда-то поехать с Петей и Катей, но вспомнить бы, куда. Можно было бы что-то сыграть, но руки как будто остыли, как будто устали… Телефон, лежавший на рояле, издал глухой короткий звук, затем ещё один; ни читать, ни отвечать не хотелось. Он вышел из комнаты, затем, накинув пальто, на лестницу, затем на улицу; следом за ним из парадной выскочил чёрный кот.
В синих сумерках город смотрел в облака, но не всплывал пока на поверхность; мороз походя тронул тротуары и набережные; кони на Аничковом мосту оцепенели от холода. Люди жались к остановкам, к зданиям и друг к другу, ищуще смотрели в окна кофеен и магазинов.
Пётр нашёл на мосту чью-то перчатку и положил её на перила. Вдруг понял, что стоит совершенно один, и даже машины едут в объезд. Тряхнул головой, выходя из полусна, подпуская к себе ветер, шум дороги, человеческие голоса.
Над проспектом наконец-то разгорались фонари. Едва свет окреп, кот, всё шедший по пятам в сумерках, бросился к ногам Невского и вытянулся в длинную тень.

VIII
Кажется, что-то приснилось. Горячее, горькое. Ему приснилась другая жизнь.
Он клюнул носом в чашку с кофе. Сонно оглядев мастерскую, закинул в рот две таблетки, выпил кофе залпом и встал перед холстом. Работа была не закончена, и где-то на самом дне сердца тлела жалость, копошилась тоска по времени, когда идея была гениальной и захватывала его целиком, заполняла доверху и переливалась — на бумагу, на палитру и на холст. Сейчас он не чувствовал ничего.
Сейчас он думал только о письме, которое намертво отпечаталось в его памяти, и он видел его перед собой всякий раз, закрывая глаза. И он завидовал Максу, потому что хотел бушевать как он, хотел рвать и метать, и неистово гореть, гореть, гореть, пока не сгорит весь мир. Завидовал, потому что остался один — потому что был оставлен — оставлен Максом.
Он понимал текст письма, как если бы это был протокол из папочки следователя, под которым требовали поставить подпись. Но не понимал, как Макс в здравом уме вообще мог его написать. Первые часы он и не верил в письмо: кто-то получил доступ к его почте, это точно пранк или скам. Он ждал, что Макс напишет ему или позвонит и всё объяснит, и сначала будет жутко ругаться, а потом они вместе посмеются.
Ему самому пришлось звонить — коллегам, начальникам, каким-то знакомым и друзьям Макса из числа смертных. Он звонил Твери, Смоленску и Рязани. Он осторожно позвонил в Курск и Крым. Никто не видел Макса, никто ничего не слышал. Скрепя сердце, он позвонил за границу, но из всех столиц ему ответила, конечно, только Патрис. Она была занята и всё равно уделила ему время, тем самым смягчив ненадолго его сердце, напомнив об их потухшей дружбе. Но и она ничего не знала; только заметила, что Романо в последний месяц частенько наведывался в Россию, чем жутко раздражал окружение.
Он настойчиво звонил Риму, но бесконечно попадал на автоответчик. Когда он решился оставить сообщение — ядовитое, вульгарное, — Романо наконец-то поднял трубку. Он театрально вздыхал, сетуя на превратности судьбы и своенравность Макса, упрекал Петра в ревности, но растерялся, как только был уличён во лжи. Но даже Романо, вроде бы друг, вроде бы немало помогавший Максу, не был посвящён в какие-то детали, не знал всего, не знал о письме. Микроскопическая, пышущая злорадством победа, — быстро сгинувшая, едва разговор кончился.
Неозвученный вопрос, вспениваясь на языке, метался в поисках ответа, отскакивал от стен и от холста и нагнетал многозначительную тишину. Устав от неё, он поднялся на крышу дома, вдохнул весенний, сводящий с ума ветер. Встал на край и посмотрел вниз, как делал сотни раз — интуитивно, словно шёл знакомой дорогой. Город обманчиво мерцал под тяжёлым чёрным небом. Внизу, сожрав свои берега, зовуще, как никогда порочно горела та же чернота. Эхом долетали ответы: потому что твоей любви недостаточно; потому что ты только мешал; потому что брат, ставший чужаком, всё равно будет важнее, ближе, понятнее; потому что ты тянул его за собой на дно; потому что всё всегда кончается.
И тогда какой-то другой голос в голове, рациональный, разумный, его и не его, похожий немного на Макса, поставил запятую и добавил ещё одно эхо: потому что это бремя, которое не с кем разделить, отчаяние, нашедшее лазейку или крохотную надежду, или, быть может, свою собственную зовущую тьму, и кто лучше поймёт его, как не ты?
Ветер подталкивал в спину, но он не шевелился и вместо реки рассматривал тускло подсвеченный город. Купола соборов, шпили крепостей, обшарпанные крыши, осыпающиеся стены. Вдруг он понял, что на самом деле не различает в ночи ни крыш, ни стен, просто знает о них. Он снова взглянул вниз, но, впитав темноту, больше не видел её — только пустынную набережную Фонтанки.
«Где ты?» Он наивно обратился к круглому, жёлтому лику Исаакия, словно тот мог знать ответ. Он спросил у куполов и шпилей, крыш и стен, у неба и реки, у всего города, но Петербург спал.
Только ветер всё шептал и шептал на ухо, и в тишине Пётр как будто услышал, как будто понял. Он достал из кармана телефон, нашёл в последних вызовах номер Романо и стал терпеливо слушать длинные гудки. Он шагнул было назад, чтобы сойти с парапета вниз, но таблетки исказили резкость его движений, а изголодавшийся холодный ветер ударил наотмашь.
В телефоне слышался голос Рима.

Слёз уж нет… один я… и в душе моей,
Верь, ещё темнее и ещё черней.

А. Апухтин
Что ещё почитать?
Кобальтовая сетка
Кроссовер. Москва и Петербург встречают самих себя из параллельной реальности. Теперь столиц четыре! Надо возвращать все на свои места!.. Но хочется ли столицам? Кажется, они нашли общий язык.
Реверс
Петербург, Париж и Рим противостоят своим тёмным двойникам, которые хотят занять их место среди людей.
Фрагменты
Потеряв память, Париж отправляется к своей подруге — Венеции, которая отчего-то совсем не рада её видеть. По неосторожности усугубив ситуацию, Венеция вынуждена позвать на помощь Нью-Йорк и Лондон. А заодно Петербург, который и стёр Парижу важные воспоминания.
Дольки апельсина
AU. Финал «Огоньков и мандаринов» из альтернативной вселенной — Новогодняя зарисовка про Петербург и Москву. 18+